Ma présentation à On Stage: projet 4 une carte à tirette (tutoriel en vidéo) /My presentation at On Stage: project 4 a slider card (video tutorial)

Bonjour,  hello,

 

Vous allez rire, mais en recherchant ce tutoriel sur mon blog, je viens de me rendre compte que j’ai oublié de vous le mettre !!

You will laugh, but by looking for this tutorial on my blog, I just realized that I forgot to put it to you !!

 

 

Il s’agit du projet que j’ai présenté sur scène à On Stage pour présenter le set de tampon « Vases divers » avec sa perforatrice associée.

This is the project I presented on stage to On Stage to present the stamp set  « Various Vases » with its associated punch.

 

 

Il s’agissait d’une carte à tirette, qui permet de découvrir un message caché sous les vases:

It was a slider card, which reveals a message hidden under the vases:

 

 

Un mécanisme très simple qui permet des tas de possibilités pour des cartes à offrir à toutes les occasions. Il suffit de tirer sur le tag en haut pour laisser apparaître le texte:

A very simple mechanism that allows lots of possibilities for cards to offer on all occasions. Just pull on the tag at the top to reveal the text:

 

 

Voici quelques détails du mécanisme:   Here are some details of the mechanism:

 

 

Je me suis beaucoup amusée à réaliser les fleurs en 3D, ainsi que la toiture qui les protège.

I had a lot of fun making the flowers in 3D, as well as the roof that protects them.

 

 

Alors je sais que vous être friandes de tutoriel, et comme j’adore partager avec vous, le voici:

So I know you’re fond of tutorial, and as I love to share with you, here it is:

 

et si vous voulez la liste des produits utilisés, les voici:

and if you want the list of products used, here they are:

 

J’espère que ce projet vous plaira autant qu’à moi lorsque je l’ai présenté à On Stage en avril.

I hope you will enjoy this project as much as I did when I presented it at On Stage in April.

 

 

Bonne journée  / have a nice day

 

Aude