Actualité

Mille mercis / thanks a lot

Bonjour,  Hello,

 

Aujourd’hui est un jour particulier que je tenais à partager avec vous. Grace au travail fabuleux de mon équipe, et grace à vos commandes, je viens d’obtenir le nombre de points nécessaires pour gagner le voyage en Alaska offert par Stampin’up!

 

Today is a special day that I wanted to share with you. 

Thanks to the fabulous work of my team, and thanks to your orders, I have just obtained the number of points needed to win the Alaska Trip offered by Stampin’up!

 

Ce sera la première fois pour moi que je gagne un tel cadeau chez Stampin’up! alors je tenais à toutes vous remercier du fond du coeur.

This will be the first time for e that I win such a gift at Stampin’up so I wanted to thank you of the bottom of my heart.

 

A chaque personne qui m’aura passé une commande cette année, j’enverrais bien entendu une carte de là-bas pour vous dire encore une fois merci.

 

To every person who place an order with me this year, I would of course send a card from there to tell you again thank you.

 

Voici la vidéo que Stampin’up nous avait préparé pour nous faire rêver:

Here is the video that Stampin’up had prepared us to make us dream:


et l’année prochaine j’y serais, je n’en reviens pas !  Mille mercis

and next year I’ll be there ! thanks a lot

 

Bonne journée              have a lovely day

 

Aude

12 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *