Projet de la semaine: Un panier pour Pâques / spring basket

Bonjour, hello,

j’espère que vous profitez bien de ces jours un peu plus ensoleillés qui nous font du bien au moral !

I hope you enjoy these slightly sunnier days which are good for our mood !

Panier pour Pâques

Et pour continuer avec cette belle énergie, je vous propose cette semaine, de réaliser des petits paniers que j’ai prévu pour les fêtes de Pâques;

And to continue with this beautiful energy, I suggest you this week, to make small baskets that I have planned for the Easter holidays;

mais qui, comme d’habitude, pourront être utilisé pour plein d’autres occasions.

but which, as usual, can be used for many other occasions.

Ces petits paniers, pourront contenir des chocolats ou tout autre gourmandise.

These small baskets can contain chocolates or any other sweet.

J’ai utilisé le superbe set « springtime joy » qui certes est en anglais, mais les dessins sont tellement mignons qu’on ne peut que craquer, n’est-ce pas ?

I used the awesome « springtime joy » set which is in English, but the designs are so cute you can’t help but fall for it, aren’t they?

Ce projet sera un peu plus technique car nous verrons ensemble comment utiliser les dies pour réaliser les anses du sac.

This project will be a little more technical because we will see together how to use the dies to make the handles of the bag.

Mais si vous souhaitez les réaliser avec des perforatrices, ce sera possible aussi.

But if you want to make them with hole punches, that will be possible too.

Comme d’habitude, je vais vous proposer deux versions alternatives de ce projet;

et vous choisirez via le sondage, le projet que vous voulez que je réalise en live avec vous.

As usual, I will offer you two alternative versions of this project, and you will choose via the survey, the project that you want me to do live with you.

Le matériel nécessaire:

Voici donc l’affiche avec la liste du matériel à préparer:

Here is the poster with the list of equipment to prepare:

et en attendant ?

Je vous propose de réaliser les projets de la semaine dernière si vous ne les avez pas encore fait.

I suggest that you carry out the projects of last week if you have not done them yet.

(cliquez sur les liens pour accéder au tutoriel)

(click on the links to access the tutorial)

Dernier jour pour la Sale-a-Bration

Et oui, aujourd’hui c’est le dernier jour de la Sale-a-Bration ! Si vous voulez en profiter, contacter moi vite ou mieux, passer directement par ma boutique en ligne !

N’oubliez pas d’indiquer le code hôtesse que je clos ce soir à 18h !

Bon dimanche / have a lovely day