Actualité,  Projets atelier,  Zoom produits

La tour Eiffel à Paris / The Eiffel tower (Paris)

Bonjour, Hello,

on se retrouve aujourd’hui pour un projet très différent !

we meet today for a very different project!

Mais tout d’abord une anecdote: quand j’étais petite, mes parents me disaient toujours « avec des « SI » on mettrait Paris en bouteille ». c’est une expression française très connue ici.

But first an anecdote: when I was little, my parents always told me « with » IF « we would put Paris in a bottle ». it is a French expression very well known here.

Alors, papa, maman, je vous informe que je viens de mettre la tour Eiffel sous cloche !!

So, dad, mom, I inform you that I just put the Eiffel Tower under a bell !!

la preuve en image :

the proof in pictures:

Tour Eiffel
Tour Eiffel

J’utilise les poinçons Parisiens. j’ai découpé puis assemblé la tour Eiffel pour l’avoir en 3D.

I use the Parisian punches. I cut and then assembled the Eiffel Tower to have it in 3D.

je l’ai réalisé dans les papiers champagne qui la teinte d’un joli aspect rosé.

I realized it in champagne papers which tinted it with a pretty rosy appearance.

tour Eiffel

Et pour l’embellir encore plus, je me suis amusée avec les tampons fleurs pour toujours et les poinçons cerisiers en fleur.

Je colorie ensuite avec les stampin’blends pour un effet printanier.

And to make it even more beautiful, I had fun with the flower forever stamps and the cherry blossoms dies.

I then color with the stampin’blends for a spring effect.

Vous voulez réaliser ce projet et découvrir les produits ?

Rien de plus simple, contactez moi et on organise un atelier ensemble 🙂

Do you want to carry out this project and discover the products?

Nothing could be simpler, contact me and we organize a workshop together 🙂

et si vous souhaitez les commander, contactez moi également ce sera avec plaisir que je m’occuperai de votre commande.

and if you want to order them, contact me too, it will be my pleasure to take care of your order.

J’espère que ce projet vous plait ?

I hope you like this project?

J’en profite pour vous annoncer le projet que nous réaliserons ensemble en live demain à 10h30, sur ma page Facebook.

Il s’agit d’une pizza box 🙂

I would like to take this opportunity to announce the project that we will do together live tomorrow at 10:30 am, on my Facebook page.

It’s a pizza box 🙂

Bonne journée / have a fun day !!

Aude

4 commentaires

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *