Qu’est-ce que le système impérial ? / What’s the imperial system ?

Bonjour, Hello,

Beaucoup d’entre vous me contacte pour me dire que vous êtes un peu perdu avec les pouces, les demi pouces etc.

Many of you contact me to tell me that you are a little lost with inches, half inches etc.

Cela fait plusieurs semaines que j’avais l’idée en tête de vous expliquer le système impérial.

ou au moins d’essayer de vous l’expliquer…

It’s been several weeks since I had the idea in mind to explain imperial system to you.

or at least try to explain it to you …

Je trouve ce système de mesure de longueur très simple car il s’agit d’un système divisible par 2 (notre système métrique est quand à lui divisible par 10).

I find this measurement system very simple because it is a division by 2 system (our metric system is in division by 10).

ça y est je vous ai perdu ?

that’s it I lost you?

Voici donc la vidéo sur ma chaîne Youtube, que je viens de vous faire pour vous expliquer ce système de mesure de manière, je l’espère, simple !

Here is the video (in french), on my Youtube channel, I just made to explain this measurement system, so I hope, simple!

Dites moi si j’ai été compréhensible.

Avec un peu de pratique, vous allez voir que le système impérial est vraiment très simple à comprendre.

Tell me if I was understandable.

With a little practice, you’ll see that it’s really easy to understand.

Avant de vous quitter, je vous rappelle que demain, Stampin’Up! offre les frais de port pour toute commande d’un minimum de 40€.

contactez moi pour passer vos dernières commandes avant Noël !

Before you leave, I remind you that tomorrow, Stampin’Up! offers the shipping costs for any order of a minimum of 40 €.

contact me to place your last orders before Christmas!

Bonne journée et à très vite

Have a nice day

Aude