Kit « Incroyable comme toi » et une surprise / Kit « Incredible like you » and a surprise

Hello,  Hi stampers,

Aujourd’hui je vais vous faire découvrir un kit de cartes, qui a mon avis, n’est pas suffisamment mis en valeur dans le catalogue printemps/été. il s’agit du kit « Incroyable comme toi » de la page 21.

Today I will make you discover a kit of cards, which in my opinion, is not sufficiently highlighted in the spring / summer catalogue. this is the « Amazing Like You » kit on page 21.

Ce kit de projet est juste GENIAL ! J’ai juste travaillé avec les cartes, et j’ai choisi les textes parmi mes sets de tampons Stampin’up!.

This project kit is just GREAT! I just worked with the cards, and I chose the texts from my Stampin’up! Stamp sets.

Les cartes sont fraîches, avec des couleurs acidulées, regardez:

The cards are fresh, with bright colors, look:

Dans le kit, se trouve tout ce qu’il vous faut pour réaliser 4 modèles de cartes différents; et vous pouvez les réaliser chacune 4 fois, soit 16 cartes au total.

In the kit, you will find everything you need to make 4 different card models; and you can make them each 4 times, 16 cards in total.

Vous trouverez dans le kit, tous les accessoires: les décorations pailletées, la ficelle, les pois adhésifs, les stampin’dimensionnals etc

You will find in the kit, all accessories: glitter decorations, string, adhesive  dots, stampin’dimensionnals etc.

Et pour que vous puissiez envoyer vos cartes, vous avez les enveloppes coordonnées qui sont fournies dans le kit.

And for you to send your cards, you have the coordinated envelopes that are provided in the kit.

Mais ça ne s’arrête pas là !

en effet, quand vous aurez préparer l’ensemble de vos cartes, vous pourrez les ranger dans un superbe étui en forme d’enveloppe. cet étui vous pourrez ensuite le garder pour y ranger vos scrap bidules par exemple 🙂

But it does not stop there! indeed, when you have prepared all of your cards, you can put them in a beautiful case-shaped envelope. this case you can then keep it to store your scrap for example 🙂

Franchement ce kit est juste exceptionnel, je crois que c’est un des plus beau que j’ai eu l’occasion de travailler ! et il ne coûte que 33,00€

Frankly this kit is just exceptional, I think it is one of the most beautiful that I had the opportunity to work! and it costs only 33,00 €

Alors comme j’ai vraiment envie de vous le faire découvrir, je vous propose de l’acquérir et je joindrai à votre commande l’encreur de votre choix gratuitement, pour que vous puissiez finaliser vos cartes.

So as I really want to make you discover it, I suggest you buy it and I will attach to your order the inker of your choice for free, so that you can finalize your cards.

Cette offre n’engage que moi, pas les autres démonstratrices, ni la société Stampin’up!

Elle est réservée aux 10 premières personnes qui me passeront commande du kit.

Bien entendu, cette offre est cumulable avec la Sale-a-bration.

This offer is only for me, not the other demonstrators, nor the company Stampin’up!

It is reserved for the first 10 people who will order me the kit.

Of course, this offer can be combined with Sale-a-bration.

J’attends vos commandes (les bons de commandes sont sous la bannière du blog), et vous m’envoyez le tout à missscrap@free.fr

I’m waiting for your orders (the order forms are under the banner of the blog), and you send me all at missscrap@free.fr

Bonne journée  / have a nice day

Aude