Blog hop Thinking outside the box #11 – Match box with easel slide top (video tutorial)/ Blog hop Thinking outside the box #11 – Boîte d'allumette avec une carte dépliable (Tutoriel en video)

Bonjour, hello,

Il est temps de nous retrouver pour le blog hop, proposé par mon amie Tanja, « Thinking outside the box »

It’s time to meet for the blog hop, proposed by my friend Tanja, « Thinking outside the box »

Tanja, nous a proposé de travailler sur une boîte à tiroir au dessus de laquelle se trouve une carte chevalet . un projet très intéressant et qui peut être adapté tout au long de l’année.

Tanja, proposed to us to work on a box with drawer above which is an easel card. a very interesting project that can be adapted throughout the year.

j’ai réalisé une version de Noël avec une (fausse) bougie dessus, pour illuminer mon espace de travail.

I made a Christmas version with a (false) candle on it, to illuminate my workspace.

La boîte en dessous, s’ouvre par un tiroir:

The box below, opens with a drawer:

Et la carte du dessus, sur laquelle vous pouvez aussi mettre une petite photo par exemple, est amovible.

And the top card, on which you can also put a small photo for example, is removable.

Ce projet m’a vraiment plu, et je l’ai réalisé dans plusieurs versions, toujours avec la collection « illuminez les fêtes »

This project really pleased me, and I realized it in several versions, always with the collection « illuminate the holidays » (I’m not sure for the traduction in english)

C’est un projet que vous pourrez offrir sans problème pour les fêtes de Noël, en transformant la carte chevalet en menu par exemple 🙂

This is a project that you can offer without problem for Christmas, transforming the easel card into a menu for example 🙂

voici le tutoriel en vidéo, pour réaliser à votre tour cette boîte:

here is the video tutorial, to make this box:

et comme d’habitude, voici la liste des produits utilisés:

and as usual, here is the list of products used:

maintenant, je vous invite à aller visiter le blog de Barb, pour découvrir son projet, en cliquant sur l’image ci-dessous:

I now propose you to go on the blog of Barb, to discover his project, by clicking on the image below:

et si vous voulez revoir le projet de Beate c’est sur cette image qu’il vous faut cliquer:

and if you want to review Beate’s project, it’s on this image that you have to click:

et si vous êtes perdues, voici la liste complète de cette fabuleuse équipe:

and if you are lost, here is the complete list of this fabulous team:

1. Shannean Moncrieff (Australia)
2. Yoshiko Endo (Japan)
3. Carrie Bates ( UK)
4. Annette Elias (Netherlands)
5. Dena Rekow (USA)
6. Beate Wacker (Austria)
7. Aude Barbara (France)
8. Barb Stewart (Canada)
N’hésitez pas à me montrer vos réalisations !