La surprise de mars / The surprise of March

Bonjour,  hello stampers,

 

Comme je vous l’ai annoncé hier, je vous ai prévu une jolie surprise à gagner pour le mois de Mars.

As I announced yesterday, I have a nice surprise to win for the month of March.

 

 

 

 

Les règles sont les mêmes que pour février, à savoir:

The rules are the same as for February:

 

• vous me passez vos commandes tout au long du mois
• le 31 mars à minuit le jeu s’arrête, et je regarde qui m’a passé la plus grosse commande dans le mois: cette personne remportera donc le jeu.
• you place me your orders throughout the month
  March 31st, at midnight the game stops, and I look who has placed the biggest order in the month: this person will win the game.

 

Mais qui a t’il ce mois ci à gagner ????   But which has this month to win ????

 

 

Il s’agit du kit , qui a mes yeux est le plus réussi des catalogues en vigueur: Le kit pour cartes « Heureux à souhait » d’une valeur de 42,50€

This is the kit, which has my eyes is the most successful catalogs: The card kit « Lots of Happy » worth 42,50 €

 

 

Voyez ici ce qu’il contient:   See here what it contains:

 

(cliquez sur la petite icône qui ressemble à une télé pour avoir les sous titres en français)
 

 

Tout est fourni dans ce kit, vous n’aurez besoin que d’un tube de colle.

Everything is provided in this kit, you will only need a tube of glue.

 

 

Alors rdv à la fin du mois pour voir qui va remporter ce fabuleux kit

See you at the end of the month to see who will win this fabulous kit

 

Bonne journée  / Have a lovely day

 

Aude