blog hop,  boîte,  Mes Vidéos,  Tutoriels,  Zoom produits

Blog hop Thinking outside the box #1 – Chocolate dispenser (video tutorial)/ Blog hop thinking outside the box #1 – Dispenser à chocolats (Tutoriel en video)

Bonjour,   Hello,

 

Une nouvelle aventure débute pour moi, avec ce nouveau Blog Hop à l’initiative de mon amie Tanja.

 

A new adventure begins for me, with this new Blog Hop at the initiative of my friend Tanja.

 

 

Il s’appelle « Thinking outside the box« , car nous n’allons vous montrer que des boîtes à travers ce blog hop.

It’s called « Thinking outside the box, » because we’ll show you boxes through this blog hop.

 

Qu’est ce qu’un « blog hop » ? 

Vous allez sauter de blog en blog pour découvrir les réalisations de l’équipe sur un même sujet.

La liste des participantes se trouvent à la fin de cet article.

 

What is a « blog hop »?

You will jump from blog to blog to discover the achievements of the team on the same subject.

The list of participants can be found at the end of this article.

 

 

L’équipe est constituée d’une représentante par pays où Stampin’up est déployé. je représente donc la France et voici mes amies des autres pays:

  • The team is made up of one representative per country where Stampin’up is deployed. I represent France and here are my friends from other countries: Shannean Moncrieff ( Australie)
  • Tanja Kollar ( Allemagne)
  • Yoshiko Yamada Endo (Japon)
  • Zoé Tant (Angleterre)
  • Barb Stewart (Canada)
  • Annette Elias (Pays Bas)
  • Aude Barbara (France)
  • Beate Wacker (Autriche)
  • Sharlene Meyer (Nouvelle Zélande)
  • Dena Plummer Rekow (USA)

 

 

Pour ce premier blog hop, le thème est « un dispenser à chocolats « (ou bonbons au choix).

For this first blog hop, the theme is « a dispenser with chocolates » (or sweets to choose).

 

 

Voici ma création:  Here is my creation:

 

  Il est assez grand puisqu’il fait à peu près 15 cm de haut.

It is quite large, since it is about 15 cm high (6 inches).

  Le chapeau est amovible, pour être rempli plus facilement.

The top is removable, to be filled more easily.

Et vous pouvez prendre les chocolats par le petit tiroir.

And you can take the chocolates by the small drawer.

 

Une des particularités de ce blog hop, c’est que nous avons toutes décidé de vous offrir systématiquement le tutoriel pour le réaliser. le voici donc en vidéo pour ma part, avec les mesures en centimètres et en inches.

 

One of the peculiarities of this blog hop is that we have all decided to systematically offer you the tutorial to realize it.

here it is in video for me, with the measurements in centimeters and inches.

 

 

 

Et comme d’habitude, voici la liste des produits utilisés:

And as usual, here is the list of products used:

 

 

Je vous propose maintenant de continuer le tour de ce blog hop, en allant voir la réalisation de Barb, en cliquant sur l’image ci-dessous:

 

I propose you to continue the tour of this blog hop, going to see the realization of Barb, by clicking on the image below:

 

 

 

 

Et si vous souhaitez revoir le projet de Beate, vous pouvez cliquer sur cette image:

And if you want to review the Beate project, you can click on this image:

 

 

 

Un grand merci à Tanja qui nous a réalisé ces superbes images !

A big thank you to Tanja who has realized these beautiful images!:

 

 

 

Je vous dis au mois prochain pour un nouveau blog hop.

I see you next month for a new blog hop.

 

 

 

Bonne journée   / Have a lovely day !

 

Aude

16 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *