Actualité,  Album,  Atelier,  boîte,  Projets atelier,  Zoom produits

Un album enveloppe et sa boite / An album with envelope and its box

Bonjour,   hello,

 

Comme vous le savez, j’ai créé avec isabelle une association de scrap en début d’année (cliquez sur l’image à droite pour accéder au blog de l’association); et hier soir, c’était à mon tour d’animer l’atelier.
As you know, I created with isabelle a scrap association at the beginning of the year (click on the picture to the right to access the blog of the association); and last night it was my turn to animate the workshop.

 

J’ai fait faire aux participantes, le super projet proposé par Laetitia (notre directrice pour la France), que j’ai complété avec une boîte réalisée avec l’insta enveloppe.

I had do to the participants  the project proposed by Laetitia (our director for France), which I completed with a box made with insta envelope.

 

Nous avons ainsi pu travailler avec la collection « Théorie des couleurs »: les papiers assortis, les papiers unis et les cartes project life que nous avons détourné.

We were able to work with the collection « Theory of colors »: matching papers, plain papers (i’m not sure for the taduction, sorry) and project life cards that we hijacked.

 

La boite à été réalisée avec l’insta enveloppe, ce qui a permis aux participantes de tester ce superbe outil (d’autres projets seront réalisés avec dès l’année prochaine).

The box was made with the insta envelope, which allowed the participants to test this  tool (other projects will be realized with, next year).

 

Les couleurs très « peps » de ce projet ont bien plu aux participantes.

The very « peps » colors of this project pleased the participants.

 

Je pense qu’elles ne verront plus leurs enveloppes de la même manière maintenant !

I think they will not see their envelopes in the same way now!

 

Elles pourront ainsi glisser un nombre de photos conséquent dans ce projet.

They will be able to drag a number of photos consequently in this project.

 

et voici un aperçu de leur projet, tous différents, elles ont bien travaillé ! plus de photos sur le blog de l’association 🙂

And here is an overview of their project, all different, they worked well! more pictures on the SCRAP blog 🙂

 

Comme d’habitude voici la liste des produits utilisés.

here’s the supplies list:

 

 

Bonne journée  / have a nice day

 

Aude

3 commentaires

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *