Carte d’anniversaire à secouer / Shaker anniversary card

Bonjour,   Hi !

J’espère que vous avez bien profiter de votre week end ? le mien a été riche en événements avec une superbe porte ouverte samedi pour l’arrivée du nouveau catalogue, et quelques moments de scrap.

I hope you enjoy your weekend ?

Mine was eventful with an open door on saturday for the arrival of the new catalog, and some scrap moments.

Je vous montre aujourd’hui, des cartes à secouer fabriquées avec nos produits Stampin’up et la Fuse.

I show you today shaking cards made with our products Stampin’up and the Fuse.

J’ai utilisé nos pochettes en plastique pour classeur au format 6” x 8” qui ont deux parties. Je l’ai découpé en deux pour réaliser mes deux cartes.

I used our plastic bags for 6 “x 8” binder that have two parts. I cut it in 2 parts to make my cards.

J’ai ensuite glissé dedans un papier tamponné avec le set de tampon “Joyeux anniversaire beauté” et nos nouvelles in-color 2017/2019

I then slipped in, a stamped paper with the stamp set “Joyeux anniversaire beauté” (In french)  and our new in-color 2017/2019

J’y ai glissé des sequins (ceux du catalogue printemps/été), et j’ai refermé le tout à l’aide de la Fuse.

I slipped some sequins (those of the catalog spring / summer), and I closed the whole with the  Fuse.

Pour le texte, j’ai utilisé notre nouveau thinlits “Happy birthday”, que j’ai découpé plusieurs fois et collé les uns sur les autres pour donner cette épaisseur. je l’ai ensuite embossé à chaud avec de la poudre noir.

For the text, I used our new thinlits “Happy birthday”, which I cut several times and pasted on top of each other to give that thickness.

I embossed it with black powder.

Et voici la seconde carte préparée pour l’occasion.   Here the second card I made:

Une petite vidéo pour vous montrer les sequins (cliquer sur le lien ci dessous):     A small video to show you the sequins (click on the link below): 
Shaker card en action

Et demain, je vous publie le tutoriel en vidéo pour pouvoir les réaliser vous même, si cela vous intéresse !

And tomorrow, I publish the tutorial in video to be able to realize them yourself, if you wanted.

Et voici la liste des produits utilisés comme d’habitude:

Here the supplies list:

Bonne journée         Have a nice day 

Aude