boite twist / twist box

Bonjour,    Hello,

Je continue à vous montrer quelques projets pour la Saint Valentin (mais vous pourrez garder l’idée et la refaire pour une autre occasion sans soucis). Aujourd’hui ce sera une boite « twist ».

I continue to show you some project for Valentine’s Day (but you can keep the idea for other occasion of course). Today, a twist box.

Il s’agit d’une boite dont le corps est twisté pour faire cet effet. Bien entendu ces boites sont plus décoratives qu’autre chose, car vous l’aurez compris, on ne peux mettre des petites douceurs que dans la partie supérieure (au dessus du twist).

it’s a box whose body is twist. Of course these boxes are more decorative than anything else, because you’ll have understand, we can only put some little sweets on the upper side.

J’en ai réalisé 2 pour l’occasion:  I realized 2 for this occasion:

et voici le dessus fait avec les framelits du catalogue annuel « adorablement fougueux ».

Here is the top made with framelits « sweet and sassy ».

Mais j’ai aussi utilisé les framelits « mots d’amour » pour ces petites décorations:

But I also used framelits « love words » for the littles decorations.

Voici la seconde, toujours avec l’utilisation des papiers de la série design « avec amour »

Here the second, with the designer series paper « with love »

j’ai également utilisé les framelits « plante grasse », pour réaliser la fleur sur le dessus

I also used « succulent framelits » to realize the flower.

et d’un peu plus haut:

Voilà, j’espère que ce projet vous aura inspiré ?!   So, I hope this project inspired you ?!

Comme d’habitude, voici la liste des produits utilisés:   Here’s the supplies list:

Bonne journée et à très vite    Have a nice day and see you soon

Aude