Carte d’anniversaire « Fêtes fantastiques » / Birthday Card « Party Animal »

Bonjour,   Hello,

En tant que membre du comité événement chez Stampin’up!, je dois faire un certains nombre de projets qui seront présentés lors des On Stage. Lors de celui du mois de novembre, j’ai eu la chance de pouvoir travailler avec la collection « Fêtes Fantastiques ». Je vais donc vous montrer dans les prochains posts, quelques réalisations que j’ai fait à cette occasion.

As a council event member at Stampin’up!; I have to do a number of projects that will be presented at On Stage.

During the month of November, in Disneyland Paris, I have the opportunity to be able to work with the collection « Party Animals ». I will show you in the next posts some of projects that I made.

On commence aujourd’hui, avec une carte d’anniversaire:

Today, I show you a birthday card:

Voici le devant de la carte, où j’ai détouré le motif du Thinlits Fêtes Fantastiques, pour ne garder que les ballons et la banderole.

Here the front of the card, where I detoured (I don’t know if it’s the same word in english sorry !) the motif of the thinlits Party Animals, to keep only the balloons and the banner.

L’intérieur de la carte fait un effet pop-up que j’aime beaucoup ! voici la carte qui se déplie:

Inside the card, you can see a pop-up structure that I love it ! here’s the card that opens:

Et lorsqu’elle est ouverte, voici ce que cela donne !

And when it’s open, here’s that you can see !

Si vous voulez également la réaliser en atelier, contactez moi.

Cette carte sera réalisé en atelier chez Marie K., le 5 février.

Afin d’utiliser au mieux les thinlits, voici quelques conseils que j’avais pu donner lors du on Stage de novembre pour éviter d’abîmer votre thinlits.

In order to use yours thinlits correctly, here some tips that I could give at On Stage.

Et voici la liste des produits utilisés à cette occasion:

Here’s the supplies lits:

J’espère que ce premier projet vous aura plu.

I hope you enjoyed this first project.

Bonne journée

See you soon.

Aude