Actualité,  blog hop,  Carte,  Zoom produits

Simple box card blog hop Fancy Folds 12 / Blog hop Fancy Folds 12, une carte boite

Hello,    Bonjour,

 

 

Once is not custom, I’ll start writing in English for this post.

A new adventure begins for me, because I just joined the Fancy Folds international Design team, with demonstrators that I admire.

Thank you Patrice and Delphine for this great opportunity that you offer me, I can’t believe it !

 

 

Une fois n’est pas coutume, je vais commencer en rédigeant en anglais pour ce post. Une nouvelle aventure commence pour moi, car je viens de rejoindre la DT internationale des Fancy Folds, avec des démonstratrices que j’admire.  Merci Patrice et Delphine pour cette belle opportunité que vous m’offrez, je n’en reviens pas !

 

 

 

 

This is a blog hop that will present you, not ordinary cards, The principle please me a lot.

 

Il s’agit donc d’un blog hop qui vous présentera des cartes qui sortent de l’ordinaire, j’avoue que le principe me plait beaucoup.

 

For my first participation, we’re making a « simple box card », une « carte boite » in french.

Pour ce premier blog hop auquel je participe, nous allons mettre en avant la « carte boite », la « simple box card » en anglais.

 

This card, will allow you to slip a little gift if you want.

Cette carte, vous permettra notamment de glisser un petit cadeau (plat) si vous le souhaitez.

 

If you’re coming from the Anne’s blog, then you’re already hopping; if not, you can find at the end of the post, all the blogs list.  Don’t hesitate to visited their blog, you’ll be plenty of eyes.

Si vous arrivez du blog de la talentueuse Shannean (Australia), c’est que vous êtes déjà dans la boucle; sinon je vous invite à aller voir la liste des participantes en fin de post. N’hésitez pas à aller visiter leur blog, vous en aurez plein les yeux.

 

Here my card for this occasion:

Voici donc ma carte pour l’occasion:

 

I worked with designer serie papers « Amour naissant » in french.

J’ai travaillé avec la collection « Amour naissant » pour la réaliser.

 

To close it, I used thinlits « en détails » in french, « so details » in English which I decorate with ornements.

Pour la fermer, j’ai utilisé les thinlits « en détails » que j’ai agrémenté avec les ornements associés.

 

 

Here’s the back card, with the closure made by a satin ribbon.

Voici la carte de dos, avec la fermeture qui se fait grâce au ruban de satin.

 

 

The card opening like a box.

La carte s’ouvre comme une boite.

 

 

You can slip some little things not too thick.

Vous pouvez y glisser des petits cadeaux pas trop épais.

 

 

Here, you can see the height of the box when it’s open.

Ici on voit bien la hauteur de la boite lorsqu’elle est ouverte.

 

 

it’s a fun project to realize, isn’t it ?

C’est un très beau projet à réaliser, vous ne trouvez pas ?

 

 

And here’s the supplies list to realize it:

Comme d’habitude, voici la liste des produits utilisés pour la réaliser:

 

 

I invite you to continue your visit to my friend Miranda.

Je vous invite maintenant à continuer votre visite chez mon amie Miranda.

 

And if you are lost, here the list of ladies who participate

Et si vous êtes perdues, voici la liste des participantes:

 

 

  1. Patrice Halliday-Larsen (New Zeland)
  2. Monica Gale (UK)
  3. Tanja Kolar (Germany)
  4. Martha Inchley (Canada)
  5. Shannean Moncrieff (Australia)
  6. Aude Barbara (France )   <= this is me  🙂
  7. Miranda Mols-Heidenrath (Netherlands)
  8. Astrid Hofman (Austria)
  9. France Martin (USA)

 

 

Have fun hopping around !

Belle balade !

 

Aude

 

 

18 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *