Un mini attrape-rêve pour mes ateliers de février / a little dream-catcher for my february workshop

Bonjour,     Hello,

J’espère que les fêtes de fin d’année se sont bien déroulées ? Nous voici maintenant en 2017, et pour bien débuter cette nouvelle année, voici ce que je proposerais lors de mes ateliers de février: un mini attrape-rêve avec pas mal de nouveautés, et une étiquette pour l’offrir éventuellement 🙂

I hope that the end-of-year celebrations went well?

Here’s what I would propose during my workshops in February: a little dream-catcher with a lot of new products, and a label to offer it eventually 🙂

Comme j’ai besoin de voir de la couleur en ce moment, je l’ai réalisé en baie des bermudes. Il fait 10 cm de diamètre.

As I need to see more colours right now, I realized it in Bermuda Bay.

It’s 10 centimeters in diameter.

Ensuite, pour les décorations, vous remarquerez de très beaux tout petits papillons, une jolie fleur centrale … ce sont des nouveautés du catalogue qui arrive dès demain !

Then, for the decorations, You will see very beautiful little butterflies, and a pretty flower in center … There are new products from the new catalog that arrives tomorrow !

Afin de vous faire tester d’autres nouveautés, j’ai également prévu de vous faire une étiquette (si vous voulez l’offrir, tout est prévu !).

In order to test you other new products, I also plan to make a label (if you want to offer the dream-catcher, everything is planed !).

Sur le fond blanc, je trouve qu’il ressort très bien avec ces couleurs !

On the white background, I think it’s really pretty with these colors !

Et les deux projets ensemble:

And here’s , the two projects together:

Ce projet sera donc réalisable chez moi le 01/02 après midi (inscription obligatoire), ou bien lors d’un atelier Stampin’up! chez vous, entre amies. pour celà rien de plus simple, contactez moi pour que l’on s’organise sachant que certaines dates (notamment début de mois de février) sont déjà réservées.

Vous pourrez ainsi profiter des nouveautés et de la Sale-a-Bration, vous savez, cette période qui vous permet d ‘avoir des cadeaux supplémentaires par tranche de 60 euros d’achat !

Voici la liste des produits utilisés pour le réaliser:   Here’s the supplies list:

Bonne journée       have a nice day

Aude