Actualité,  Zoom produits

Des boîtes à mouchoirs décorées / Decorated boxes of facial tissue

Bonjour,   Hello !

 

Comment allez vous ? les fêtes de fin d’année se préparent ?

How are you ? fine ? Are you ready for Christmas ?

Je suis presque prête !  I’m ready !

 

Pour finir les projets de noël, je vous propose des boites de mouchoirs décorées. Rien de bien original me direz vous; mais la forme des boites a désormais bien évoluée puisqu’on en trouve des hautes rectangulaires maintenant. J’avais vu ce modèle décoré sur le stand de la Parisienne, avec une belle boite décorée par Elodie. je m’en suis donc inspirée et voici les miennes.

 

To finish the projects of Christmas time, I propose to you some decorated boxes of facial tissue (like Kleenex for exemple). Nothing very original; but now the shape of boxes as well evolved because we find rectagular and high boxes.

I had seen this model decorated on the stand of « La Parisienne », with a beautiful box decorated by Elodie. Therefore I inspired myself and here are mine.

 

J’ai fais 3 modèles différents.  Voici le premier avec la collection « Boutique fleurie »:

I realized 3 different models. The first, with the designer collection « Boutique fleurie » (in French):

 

Je la voulais sobre et classe en bleu nuit et blanc.

I wanted it « class » (smart ?) in night blue and white.

 

et vue de dessus:  and a top view:

 

Ensuite j’ai travaillé une autre boîte avec les papiers « Pétales et cachemire » et notre si joli flamand rose du set  « Pop of Paradise »

Then I worked another box with the papers « Pétales et cachemire » (in French) and our pretty pink flamingos  stamp set « Pop of Paradise »

 

Comme vous le voyez, je suis encore une fois resté dans les teintes précédentes, avec cette fois ci une touche de cuivre, avec nos feuilles de cuivre.

As you see, I once again stayed in the previous colors, this time, with a touch of copper, with our copper sheets.

 

et le dessus de la boite, toujours très simple pour laisser la place belle à nos papiers.

And the top of the box, always very simple to leave the place to our beautiful papers.

 

Enfin, la dernière boite qui a été « adoptée » par une jeune fille qui a craquer sur l’association rose, blanc, noir et argent:

Finally, the last box that was « adopted » by a girl who loved on the association of pink, white, black and silver colors:

 

cette fois ci, je me suis amusée avec le set « Etoile lumineuse »    et les framelits assortis.

This time, I had fun with the set « Etoile lumineuse » and the framelits coordinated.

 

et le dessus:        and a top view:

 

 

Ce sont des petits cadeaux simples mais qui font un petit plus vous ne trouvez pas ?

These, are small simple gifts; aren’t these ?

 

Et bien entendu, la boite peut être changée quand elle est vide car j’ai prévu une ouverture par le fond.

And of course, the box can be changed when it’s empty because I prepared an opening by the bottom. I didn’t take photo, I’m so sorry.

 

 

Voici la liste des produits utilisés:    Here’s the supplies list:

 

Bonne journée / Have a nice day

 

Aude

 

10 commentaires

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *