Des boules de noël / Christmas balls (Baubles)

Bonjour,   Hello,

De retour du marché de noël à Pontcarré, où j’ai eu des contacts intéressants qui je l’espère porteront leur fruit très bientôt !

I’m back from the Christmas market in Pontcarré, where I had some interesting contacts.

On continue donc sur les projets de noël, et je vous montre aujourd’hui, les boules de noël que j’ai réalisé pour une amie, Déborah. Depuis l’année dernière je me suis lancée dans ces créations, et j’y prends toujours autant de plaisir lorsque je les créée.

We continue with some Christmas projects, and today, I show you the Christmas Balls that I realized for a friend, Deborah. Since last year, I’ve embarked on these so cute creations, and I always take pleasure when I create them.

Il y a 4 modèles différents, et cette année, j’ai pu utiliser des nouveaux dies que nous avons au catalogue annuel : les framelits « grands espaces ».

There are 4 differents models, and this year, I used new dies that we have in the annual catalog: framelits « big spaces ».

Avec les montagnes et les sapins, c’était parfait pour réaliser un joli paysage.

The mountains and the trees are perfect to realize a beautiful landscape.

Vous aurez également remarqué que j’ai utilisé une nouveauté de notre catalogue automne/hiver: le mica blanc qui me permet de faire de la fausse neige !

You’ll also have noticed that I used a new article of the fall / winter catalog: the white « mica » that allows meto make false snow.

Et j’ai également utilisé les framelits que nous avions l’an passé:

And I also used framelits that we had last year:

Tout en finesse pour créer de très belles scénettes

All in « finess » to create beautiful scenes.

Voyez plutôt avec la version verte:

Look with the green version:

et toujours le mica pour l’effet « neige » !

And also the mica for a snow effect !

Je vais m’arrêter là, mais j’ai fait d’autres modèles en rouge notamment avec cette fois ci le mica doré. je vous montrerais tout ça lors d’un autre post !

I’ll stop there, but I made others models, especially in red, with, this time, the golden mica. I’ll show you that in other post !

Et si vous désirez vous lancer dans l’aventure des boules de noël, je vous redonne le lien vers ma vidéo Youtube que j’avais fait l’année dernière:

And if you want to embark in the Christmas balls aventure, here’s the link to my Youtube video that I done last year:

Bonne journée  /   Have a nice day

Aude