Table ronde Stampin’up! la journée de la carterie / round-table Stampin’up meeting, the international card’s day

Bonjour,  Hello,

Je continue à vous montrer mes réalisations pour la table ronde de la semaine dernière.

I show you my last projects for the round-table in last week at Strasbourg (France).

Laetitia, notre BDM ( business developpement manager), nous avait demandé de créer une dizaine de cartes qui représentait les valeurs de Stampin’up! Elle ne nous avait pas dit pourquoi 🙂

Laetitia, our BDM, asked us to create 10 cards which represented the Stampin’up values. But she didn’t say to do what 🙂

Nous avons découvert lors de la réunion, qu’il nous faudrait aller les distribuer dans Strasbourg aux passants, pour la journée mondiale de la carterie.

During the meeting, we learned that it would distribute to passers in Strasbourg, for the international day cards making.

Une belle initiative, qui a fait plaisir aux passants ! et un exercice pas facile pour nous, car il nous a fallu surmonter notre timidité pour aller parler aux gens et leur offrir des cartes.

A great initiative, that made fun ! and a difficult exercice for us, because we had to overcome our shyness to speak with people.

Voici mes cartes d’un peu plus près:     Here’s my cards:

J’ai utilisé notre papier design « cadeaux et pommes de pin ».  I’ve used our designer serie paper « pinecones ».

elles sont toutes différentes !  All are differents !

Et me voici prête à partir à l’assaut de Strasbourg (merci Cécile pour la photo).

And I ready to start the assault to Strasbourg (thanks Cécile for the photo).

Voici la liste des produits utilisés pour les réaliser:   Here’s the products I used:

A très bientôt !    See you soon for a Halloween Project !

Aude