Lever card, Fancy Folds Blog Hop / Blog hop des Fancy Folds: Carte à bascule

Hello,

Il est temps de nous retrouver pour notre blog hop mensuel des Fancy Folds.

It’s time to meet up for our Fancy Folds monthly hop blog !

Le thème de ce mois est une carte à bascule, ou lever card.

This month’s theme is a lever card.

Qu’est ce qu’une lever card ? c’est simple; quand vous ouvrez une partie du devant de la carte est visible une fois ouverte 🙂

What is a lever card? it’s simple; when you open a part of the front of the card is visible once opened 🙂

Vous devinez ? le panneau central va être visible une fois la carte ouverte.

You guess ? the central panel will be visible once the card is open.

Je travaille avec la collection d’Halloween, qui est vraiment trop top cette année.

I’m working with the Halloween collection, which is really too cool this year.

J’ai imaginé cette carte comme un tableau de famille, avec des petits cadres découpés directement dans les papiers et agrémentés de quelques décorations autocollantes.

I imagined this card as a family picture, with small frames cut directly into the papers and embellished with some self-adhesive decorations.

Les papiers avec les motifs me font penser aux tapisseries d’il y a quelques années…

The papers with the motifs remind me of the tapestries of a few years ago …

Vu du dessus, on a l’impression d’avoir deux cartes imbriquées l’une dans l’autre.

Seen from above, it seems to have two nested cards in one another.

Voici la liste des produits que j’ai utilisé pour la réaliser:

Here is the list of products that I used to make it:

Je vous invite maintenant, à aller voir le joli projet de Fiona de Nouvelle Zélande en cliquant sur l’image ci-dessous:

I invite you now, to see the beautiful project of Fiona (New Zealand) by clicking on the image below:

et si vous aviez rater le dernier blog hop, cliquez ici 🙂

and if you had missed the last blog hop, click here 🙂

Have a lovely day / Bonne journée

Aude