Scrap & papotages #8: Un support à fleurs / a plant holder

Bonjour, hello,

Le printemps est enfin arrivé, alors quoi de mieux que de faire un projet floral …

Spring has finally arrived, so what better way than to do a floral project …

Un contenant à fleurs / a plant holder

Lorsque l’on offre des fleurs, on se retrouve (ou presque) toujours avec un emballage fait de papier de soie et de feuille en plastique, bref pas très sexy, je trouve …

When we offer flowers, we end up (or almost) always with a packaging made of tissue paper and plastic sheet, in short not very sexy, it’s my opinion …

J’aime offrir des fleurs, mais pour moi le contenant est aussi important que ce que j’offre.

I like to give flowers, but for me the container is as important as what I give.

Ce projet est inspiré d’un projet de Sam Calcott, une collègue anglaise, et j’ai tout de suite adoré !

This project is inspired by a project by Sam Calcott, an English colleague, and I loved it right away!

Voici donc notre contenant à fleur, que nous avons réalisé ensemble lors de ce live.

Here is our flower container, which we made together during this live.

Je vous ai aussi montré que vous pouviez le réaliser en n’importe quelle taille, très facilement.

I also showed you that you can make it in any size, very easily.

Le tutoriel

Voici le tutoriel en vidéo, fait avec vous aujourd’hui.

Here is the video tutorial, made with you today.

Et voici également le plan de coupe, étape par étape:

And here is also the cutting plan, step by step:

Le matériel

Comme à mon habitude, voici la liste des produits que j’ai utilisé pour toutes les versions que je vous ai montré.

As usual, here is the list of the products that I have used for all the versions that I have shown you.

J’espère que ce projet un peu différent, vous aura plu, et vous permettra d’offrir des fleurs en les personnalisant 🙂

I hope you liked this slightly different project, and will allow you to offer flowers by personalizing them 🙂

Belle journée / have a lovely day