Live FB #59: mini pop-up / pop-up mini book (tutorial)

Bonjour, Hello,

Le live vient de se terminer et heureusement mes deux petits elfes n’ont pas fait trop de bêtises !

The facebook live has just ended and fortunately my two little elves didn’t do too much trouble!

Je vous ai proposé de réaliser avec moi, un mini album pop-up, tout petit juste pour y mettre 1 ou 2 photos.

I suggested that you make a mini pop-up mini book with me, very small just to put 1 or 2 photos.

Comme d’habitude, il s’agit d’un live participatif, et vous avez donc choisi, la collection avec laquelle j’allais travailler, et c’est le bleu qui a eu votre préférence.

As usual, this is a participatory live, and you therefore chose the collection with which I was going to work, and it is the XX that had your preference.

Mais vous le savez, je publierais demain sur mon instagram (et Facebook), la version que vous n’avez pas choisi !

But you know, tomorrow I will publish on my instagram (and Facebook), the version you did not choose!

Cela vous permettra de voir 3 versions différentes du même projet !

This will allow you to see 3 different versions of the same project!

Si vous n’avez pas pu être là au moment du live, voici donc le tutoriel en vidéo.

If you couldn’t be there during the live, here is the video tutorial.

Voici aussi le schéma de découpe et pliage:

Here is also the cutting and folding diagram:

Et voici la liste du matériel que j’ai utilisé pour réaliser la première version.

And here is the list of the material I used to make the first version.

Et le matériel pour la version que nous venons de faire ensemble:

And the material for the version we just made together:

Les liquidations de fin d’année ont très bien fonctionné , et vous avez vidé une bonne partie du stock, néanmoins il en reste encore !

The end of year liquidations have worked very well, and you have emptied a good part of the stock, however there is still some left!

Je vous invite aussi à faire un tour dans le coin des bonnes affaires, car de nombreux produits de l’année dernière ont été ajouté, à des prix vraiment mini !

I also invite you to take a look at the bargain corner, because many products from last year have been added, at really low prices!

Pour vos commandes, soit vous passez par ma boutique en ligne sans oublier le code hôtesse.

For your orders, either you go through my online store without forgetting the hostess code.

Soit vous m’envoyer vos commande et je m’en occupe

Either send me your order and I’ll take care of it

(France, germany, netherlands, austria, england only)

J’espère que ce projet vous aura plu !

I hope you enjoyed this project!

La semaine prochaine, pour le dernier live de l’année 2020, je vous propose des décorations très rapides.

Vous verrez cela dimanche ici même !

Next week, for the last live of 2020, I will offer you very quick decorations.

You will see it on Sunday right here!