Projet de la semaine: petite pochette à « after eight »

Bonjour, Hello,

Pour le projet de la semaine, je vous propose une petite pochette qui pourra contenir , dans mon esprit, des after eight.

For the project of the week, I offer you a small pouch that could contain, in my mind, after eight.

Vous savez, ces chocolats avec un coeur à la menthe. moi j’adore !!

You know those chocolates with a mint heart. I adore !!

mais vous pourrez y glisser d’autres types de chocolats, voir même des thés de Noël par exemple !

but you can slip in other types of chocolates, even Christmas teas for example!

Et lorsqu’on la regarde de profil, on devine 4 pochettes … et oui on est gourmande ou on ne l’est pas !

And when we look at it in profile, we guess 4 pockets … and yes we are greedy or we are not!

L’originalité réside dans le fait, que lorsqu’on l’ouvre, les pochettes sont à l’horizontale.

The originality lies in the fact that when you open it, the pockets are horizontal.

Vous pourrez y glisser si vous préférez des sachet de thé, pourquoi pas !

You can slip in if you prefer tea bags, why not!

ou même un mixte des deux.

or even a mixture of the two.

Nous réaliserons donc ce projet lors de notre live hebdomadaire, jeudi à 10h30.

We will therefore carry out this project during our weekly live, Thursday at 10:30 am.

Tout le matériel nécessaire est indiqué sur l’affiche.

All the necessary materials are listed on the picture.

je profite de ce post également pour vous rappeler que si vous souhaitez réaliser le mini dans sa boîte, que je propose le 29 novembre, à partir du kit paper pumpkin …

I also take this post to remind you that if you want to make the mini in its box, which I am offering on November 29th, from the paper pumpkin kit …

pensez à commander votre boîte, car elles ne sont disponibles que jusqu’à épuisement des stocks.

remember to order your box, as they are only available while stocks last.

Vous avez toutes les photos et comment la commander, dans cet article.

You have all the photos and how to order it, in this article.

Belle journée / have a beautiful day

Aude