Kit n°3: Calendrier de l’Avent / Advent Calendar (kit +vidéo)

Bonjour, hello crafters,

Léa, la fille d’une de mes filleule, Sandra, m’a demandé de faire un tutoriel pour réaliser un calendrier de l’Avent.

Léa, the daughter of one of my downline, Sandra, asked me to do a tutorial to make an Advent calendar.

j’ai adoré l’idée vous vous en doutez bien !

I loved the idea, you can imagine!

Vous connaissez certainement les calendriers de l’Avent que l’on voyait partout les années précédentes, sous forme de livre, ou sous forme de tour (comme pour ranger les encreurs) …

You certainly know the Advent calendars that we saw everywhere in previous years, in the form of a book, or in the form of a tower (as for storing ink pads) …

Je voulais trouver quelques choses qui change, qui soit en hauteur et dans lequel on puisse mettre un beau cadeau chaque jour dedans.

I wanted to find something that changes, that is high and in which we can put a beautiful gift every day.

J’ai trouvé des choses sympa, mais avec des machines de découpes, bref ça n’allait pas du tout, puisque je voulais que l’on construise tout de A à Z !!

I found some cool things, but with cutting machines, in short it was not right at all, since I wanted us to build everything from A to Z !!

Voici donc mon projet de tour octogonale 🙂

So here is my octagonal tower project 🙂

Il fait 40 cm de haut tout de même !!

It is 40 cm high all the same !!

Après 8h de travail, pour faire des maths, tracer les schémas, tester puis le réaliser, il est enfin conforme à ce que je voulais !

After 8 hours of work, to do math, draw the diagrams, test and then make it, it finally conforms to what I wanted!

Et il se finit avec un petit cadeau à déposer dans la boîte pour le jour de Noël !

And it ends with a little gift to drop in the box for Christmas Day!

Je vous le propose donc sous forme de kit avec vidéo en direct (ou en replay si vous ne pouvez jour les jours J)

I therefore offer it to you in the form of a kit with live video (or in replay if you cannot day on D-days)

Le kit est au prix de 30€ (kit + video en live + FP compris). Il comprend:

The kit is priced at € 30, and have on it:

• les papiers cartonnés 30,5 x 30,5 / cardstock
• les papiers cartonnés épais / thick cardstock
• le papier uni coloré (couleur à choisir par vous) / color cardstock (you choose the color)
• le papier cuivré ou doré ou argenté (à choisir par vous) / speciality cardstock
• et une surprise / a surprise

Vous pourrez commander, en plus du kit, le papier imprimé de votre choix, ou le faire avec vos papiers.

You can order, in addition to the kit, the printed paper of your choice, or do it with your papers.

Nous ferons cet atelier dans un groupe privé Facebook le 26 et le 27 octobre (vacances de la Toussaint) de 14h à 16h.

We will do this workshop in a private Facebook group on October, 26th and 27th (All Saints holidays) from 2 p.m. to 4 p.m.

Si vous ne pouvez pas être présent lors du direct, vous aurez accès au vidéos dans le groupe.

If you cannot be present during the live, you will have access to the videos in the group.

Pour pouvoir commander et vous envoyer les kits au plus tard le 15 octobre, merci de le commander avant le 7 octobre.

Si vous souhaitez le faire plus tard, ce kit peut être commandé jusqu’au 15 novembre. Vous aurez accès au groupe où se trouve les vidéos bien entendu.

Paiement par virement (recommandé), PayPal ou chèque.

Si ce projet vous intéresse, merci de me contacter EXCLUSIVEMENT par mail sur missscrap@free.fr, pour une meilleure gestion des commandes pour moi (les messages Facebook ne seront pas pris en compte).

J’espère que ce projet vous plaît, j’y ai pris beaucoup de plaisir !

I hope you like this project, I really enjoyed it!

j’ai hâte de le faire avec vous et avec Léa bien entendu.

I can’t wait to do it with you and with Léa of course.

Et n’oubliez pas que le précédent kit peut toujours être commandé 🙂

And don’t forget that the previous kit can still be ordered 🙂

Bonne journée / Have a lovely day

Aude