Calendrier 2020: Bonanza / Bonanza Calendar 2020

Bonjour, Hello,

Comme tous les ans, j’ai participé à un calendrier de l’Avent entre scrapeuses.

Le projet que nous a offert Aurélie Maurin Marlin, m’a tout de suite plu. j’ai trouvé son idée excellente.

Après l’avoir contacté, elle m’a autorisée à refaire une version à ma sauce pour l’atelier que je proposerai aux enfants en janvier.

Un grand merci à toi Aurélie !

Like every year, I participated in an Advent calendar between crafters.

I immediately liked the project that Aurélie Maurin Marlin offered us. I found his idea excellent.

After contacting her, she authorized me to redo a version with my personality for the workshop that I will offer to the children in January.

A big thank you to you Aurélie!

Voici donc mon projet: Un calendrier 2020 avec la collection Bonanza du mini catalogue à venir.

Here is my project: A 2020 calendar with the Bonanza collection from the mini catalog which arrive.

D’un côté, il y a le calendrier sous forme de fiche, sur lesquels on peut écrire les grands jalons à venir, mois par mois.

On the one hand, there is the calendar in the form of a card, on which we can write the major milestones to come, month by month.

et sur l’autre partie, les enfants pourront s’amuser avec les papiers et les tampons, de la collection Bonanza.

and on the other part, the children can have fun with the papers and the stamps, from the Bonanza collection.

L’avantage de ce calendrier, c’est qu’il est magnétique et peut ainsi être mis directement sur le frigo pour que tout le monde le voit 🙂

The advantage of this calendar is that it is magnetic and can therefore be put directly on the fridge so that everyone can see it 🙂

Ce projet sera donc réalisé avec les enfants, au sein de mon association SCRAP, le mercredi 22 janvier après midi.

This project will therefore be carried out with the children, within my SCRAP association, on Wednesday January 22nd, in the afternoon.

Si vous souhaitez le réaliser en atelier, contactez moi.

on organise ça ensemble !

Et je vous rappelle que vous pouvez venir découvrir le nouveau mini catalogue, lors de mes portes ouvertes.

If you want to make it in the workshop, contact me.

we organize this together!

And I remind you that you can come and discover the new mini catalog, during my open house.

Bonne journée / have a good day

Aude