Ballotin gourmand (tutoriel en vidéo) / greedy ballotin (video tutorial)

Bonjour, Hello ,

Comme promis, voici un nouveau projet en vidéo, que vous pourrez réaliser pour vos tables de fêtes, très facilement.

As promised, here is a new project in video, that you can realize for your party tables, very easily.

Il s’agit d’un ballotin qui pourra contenir des gourmandises, et servir de marque place, pourquoi pas ?

It’s a ballotin that can contain treats, and serve as a tag place, why not?

Dans une feuille A4, vous pouvez en réaliser deux, c’est assez économique.

In an A4 sheet, you can make two, it’s quite economical.

Ils ont une forme triangulaire et s’ouvrent en poussant la structure interne sur le côté, comme ceci:

They have a triangular shape and open by pushing the internal structure to the side, like this:

et vu de dessus, vous pouvez y glisser, je pense au moins deux chocolats à l’intérieur 🙂

and seen from above, you can slip in, I think at least two chocolates inside 🙂

Et l’étiquette dessus, peut servir soit de sentiment comme ici, ou bien de marque place si vous les mettez sur vos tables.

And the label on it, can serve either to feel like here, or to mark up if you put them on your tables.

Je travaille avec la nouvelle collection « Noël arrive » qui est une exclusivité de ce mois.

Si vous la désirez, contactez moi pour la commander ou passer par ma boutique en ligne. Tout est expliqué ici.

Voici la liste des produits utilisez:

I’m working with the new collection « Christmas is coming » which is an exclusive this month.

If you wish, contact me to order it or go through my online store.

Here is the list of products use:

et voici le tutoriel pour les réaliser.

N’oubliez pas de vous abonner à ma chaîne et n’hésitez pas à partager cette vidéo.

and here is the tutorial to make them.

Do not forget to subscribe to my channel and feel free to share this video.

J’espère que ce projet vous plaira.

I hope you like this project.

Bon dimanche ! Have a lovely day

Aude