M&T 1: boîte à cartes / M&T 1: card box

Bonjour, hello stampers !

Vous le savez, mes journées portes ouvertes pour vous montrer le nouveau catalogue automne/hiver, arrivent à grand pas !

As you know, my open days to show you the new fall / winter catalog are coming soon!

Voici donc le premier Make and Take que vous pourrez réaliser avec la sublime collection « Lumière étincelante ».

Here is the first Make and Take that you can make with the beautiful collection « Lumière étincelante » (in french).

Il s’agit d’une boîte qui contient des petites cartes à offrir ou envoyer pour les fêtes de fin d’année.

This is a box that contains small cards to offer or send for the holiday season.

Vous remarquerez que le papier design à des touches métallisées cuivre sur un de ses côtés.

You will notice that the design paper has copper metallic touches on one of its sides.

Tous les embellissements de la collection sont également cuivrés.

All the embellishments of the collection are also coppered.

je vous propose donc de réaliser 3 cartes avec leurs enveloppes assorties.

I suggest you make 3 cards with their matching envelopes.

Vous pourrez ainsi tester nos nouvelles encres Delicata, qui ont aussi cet effet cuivré (elles existent aussi en dorée et argenté).

You will be able to test our new Delicata inks, which also have this copper effect (they also exist in gold and silver).

J’espère que ce premier projet vous plaît ?

I hope you like this first project?

Je vous rappelle, que vous trouverez dans cet article, l’ensemble des renseignements pour les portes ouvertes.

I remind you, that you will find in this article all the information for the open house.

A très vite pour le second make and take avec une autre collection à découvrir !

See you soon for the second make and take with another collection to discover!

Et n’oubliez pas que vous avez aussi à disposition, plein de tutoriels sur ma chaîne Youtube 🙂

And do not forget that you have also available, full of tutorials on my Youtube channel 🙂

Bonne journée / have a nice day

Aude