Blog hop des Stamp’copines #27 – Printemps / Stamp’copines Blog Hop #27 – Spring

Hello,

Il est aujourd’hui temps, de se retrouver pour notre blog hop mensuel, avec mon équipe des Stamp’copines.

It’s now time to meet for our monthly hop blog, with my Stamp’copines team.

Le thème: le printemps 🙂

The theme is: Spring 🙂

Je vous propose une petite carte boîte pour l’occasion avec un nouveau set de tampon du nouveau catalogue à venir (et que vous pouvez obtenir en cliquant ici).

I propose a small card box for the occasion with a new stamp set of the new catalog to come (and you can get by clicking here).

J’aime beaucoup ce genre de carte en relief qui fait toujours son petit effet 🙂

I really like this kind of relief card that always makes a little impression 🙂

Avez vous remarqué les tampons que j’ai utilisé ?

Did you notice the stamps set I used?

Ils sont issus de notre nouveau catalogue. Ils se prêtent vraiment bien à la colorisation avec nos Stampin’blends.

They come from our new catalog. They really lend themselves to coloring with our Stampin’blends.

J’ai travaillé le fond de la carte, en m’inspirant du papier coordonné au set de tampon.

I worked the bottom of the card, taking inspiration from the paper coordinated with the stamp set.

et le dos de la carte est également travaillé avec un petit message issu du set.

and the back of the card is also worked with a small message from the set.

Enfin, ce type de carte est vraiment top, car il peut être envoyé dans une enveloppe standard. Il suffit d’appuyer sur la carte pour qu’elle se mette à plat 🙂

Finally, this type of card is really great because it can be sent in a standard envelope. Just tap the map to get it flat 🙂

Voici la liste de course pour la réaliser, et que vous pouvez me commander:

Here is the list of supplies to realize it, and that you can order me:

Je vous invite maintenant à aller voir le projet de mon amie Isabelle en cliquant sur l’image ci-dessous:

I invite you now to see the project of my friend Isabelle by clicking on the image below:

et si vous souhaitez revoir le projet précédent de Pascale, c’est sur cette image qu’il faut cliquer:

and if you wish to review the previous project of Pascale, it is on this image that it is necessary to click:

J’espère que nos projets vous inspireront.

I hope our projects will inspire you.

A bientôt / have a nice day

Aude