Blog hop des Stamp’copines #26 – Pâques / Stamp’copines Blog Hop #26 – Easter

Bonjour, hello stampers,

Comme chaque dernier mardi du mois, nous nous retrouvons pour le blog hop de ma lignée: les Stamp’copines !

As every last Tuesday of the month, we find ourselves for the blog hop of my downline: the Stamp’copines!

Ce mois ci, je leur ai proposé de travailler sur le thème de Pâques.

This month, I proposed to them to work on the theme of Easter.

Voici donc mon projet, que je réaliserai en atelier avec des enfants. je voulais utiliser nos beaux gobelets du catalogue printemps/été pour en faire un petit panier, posé sur son socle d’herbe.

Here is my project, which I will realize in workshop with children. I wanted to use our beautiful cups spring / summer catalog to make a small basket, placed on its base of grass.

Comme vous le voyez, j’ai joué avec nos dies et perforatrices pour réaliser ce petit lapin assis dans l’herbe.

As you can see, I played with our dies and punches to make this little rabbit sitting in the grass.

et pour finaliser ce joli lapin, l’herbe a été réalisée avec du papier découpé au ciseau.

and to finalize this pretty rabbit, the grass was made with paper cut with paper snips.

J’ai même poussé le vice, jusqu’à lui faire sa petite queue avec un boule de poils 🙂

I even pushed the vice, until he made his little tail with a ball of hair 🙂

Et pour l’intérieur du panier, j’ai fait un rappel de l’herbe.

And for the inside of the basket, I made a reminder of the grass.

Ce projet sera réalisé en atelier avec des enfants, les mercredi après midi 3 et 10 avril à partir de 14h.

Les enfants repartiront avec leur projet, et il sera garni par mes soins 🙂

Une participation de 4€ sera demandé.

Si cela vous intéresse contactez moi, pour réserver votre place !

This project will be realized in workshop with children, Wednesday afternoon 3 and 10 April from 14h.

The children will leave with their project, and it will be garnished by me:)

A participation of 4 € will be asked.

If you’re interested contact me, to reserve your place!

Je vous invite maintenant à aller sur le blog de Pascale, pour voir son projet.

I invite you now to go on the blog of Pascale, to see his project.

et si vous souhaitez revoir le projet de Sandrine, c’est ici qu’il faudra cliquer.

and if you want to review Sandrine’s project, this is where you have to click.

J’espère que ce projet vous inspirera pour vos tables de Pâques.

I hope this project will inspire you for your Easter tables.

Have a nice day

Aude