Make and Take 4, journée porte ouverte des 5 et 6 janvier / Make and Take 4: Open House Day January, 5th and 6th

Bonjour, hello stampers !

Aujourd’hui est un grand jour puisque c’est la sortie officielle du catalogue printemps/été 2019 et le début de la période de la Sale-a-Bration. Vous pouvez voir les catalogues, en cliquant sur les icônes des catalogues à droite sur mon blog.

Today is the D-Day as it is the official release of the spring / summer 2019 catalog and the beginning of the Sale-a-Bration period. You can see the catalogs by clicking on the catalog icons on the right side of my blog.

Mais ce n’est pas tout, je vous montre également le dernier make and take que je vous propose lors de mes journées portes ouvertes samedi et dimanche toute la journée. il s’agit d’une carte pop-up avec la collection « Vichy somptueux ».

But that’s not all, I also show you the last make and take that I propose to you during my open days Saturday and Sunday all day. it is a pop-up card with the collection « Gingham Gala ».

Les fans de papillons vont être gâtées avec cette sublime collection !

Butterfly fans will be spoiled with this sublime collection!

Dans le set de tampon « Gala de papillons », il y a pas moins de 4 lots de papillons différents, associés à la perforatrice « Papillons en duo ».

In the « Butterfly Gala » stamp set, there are no less than 4 different butterfly lot associated with the « Butterfly duet » punch.

Voici la carte lorsqu’on l’ouvre, qui laisse voir une jolie envolée de papillons en pop-up !

Here is the map when you open it, which shows a nice flight of butterflies in pop-up!

J’adore cet effet. j’ai gardé pour mes papillons, les couleurs de la collection de papiers associés « Vichy somptueux ».

I love this effect. I kept for my butterflies, the colors of the associated paper collection « Gingham Gala ».

Vous l’aurez compris, mais vous la réaliser dans une des cinq couleur de papier de la collection.

You will understand, but you realize it in one of the five color paper of the collection.

J’espère que ce dernier projet vous plaira également ?

I hope you will like this last project too?

Et puis demain, je vous réserve une surprise, car je pense changer ma tombola, en faisant gagner plus de personnes … restez donc à l’écoute de ce blog.

And then tomorrow, I reserve you a surprise, because I think to change my raffle, by gaining more people … so stay tuned for this blog.