Make and Take 2, journée porte ouverte des 5 et 6 janvier / Make and Take 2: Open House Day January, 5th and 6th

Bonjour,  Hi Stampers !

Je continue, comme promis, à vous montrer les make and take que vous pourrez choisir et réaliser lors de mes portes ouvertes du week end prochain.

I continue, as promised, to show you the make and take that you can choose and achieve at my doors open next weekend.

Aujourd’hui, je vous propose de réaliser ensemble une jolie boîte qui s’ouvre en deux, en forme de carré une fois fermée, comme ceci:

Today, I propose to make together a nice box that opens in two, in the form of a square once closed, like this:

Cette boîte va vous faire découvrir, la jolie collection « Coin de Broderie », toute en douceur.

This box will make you discover, the nice collection « Needlepoint Nook », all smoothly.

La particularité de cette boîte est que je l’ai faite de telle manière  qu’elle s’ouvre en deux dans la diagonale afin de former deux triangles:

The peculiarity of this box is that I made it so that it opens in two in the diagonal to form two triangles:

Vous pourrez y glisser des présents, ou bien quelques cartes carrées par exemple.

You can slip presents, or a few square cards for example.

Je me suis beaucoup amusée à la fabriquer, surtout avec une aussi jolie collection. vous testerez ainsi les papiers imprimés, les dies, le fil de lin vert et les mini boutons.

I had a lot of fun making it, especially with such a nice collection. you will test printed papers, dies, green linen thread and mini buttons.

J’espère que ce second make and take vous plaira.

I hope this second make and take will please you.

Je vous proposerai le 3ème projet dès jeudi.

I will propose the 3rd project on Thursday.

Je vous souhaite un merveilleux réveillon du Nouvel An et que 2019 vous apporte tout ce que vous désirez.

I wish you a wonderful New Year’s Eve and that 2019 brings you everything you want.

Aude