Blog hop des Stamp’copines #23 – Voeux de nouvelle année (tutoriel en vidéo) Stamparatus / Stamp’copines Blog Hop #23 – New year (video tutorial) Stamparatus

Bonjour, hello stampers,

Nous voici déjà arrivé à la fin de l’année 2018, et il serait temps de penser aux voeux de 2019, vous ne trouvez pas ?

We have already arrived at the end of 2018, and it is time to think about the wishes of 2019, can’t you find?

C’est ce que l’on vous propose avec mon équipe des Stamp’copines ce mois ci.

That’s what we’re proposing you with my Stamp’copines team this month.

En ce qui me concerne, j’ai un peu triché je l’avoue 🙂 mes cartes sont déjà parties rejoindre leur destinataires, et je voulais que mes cartes fassent à la fois pour fêter les fêtes de fin d’année et les voeux !

As far as I’m concerned, I cheated a bit I admit 🙂 my cards have already gone to join their recipients, and I wanted my cards to do both to celebrate the holidays and greetings!

Je suis donc partie sur un thème hivernal avec le superbe set du catalogue « Bois hivernaux », et j’ai réalisé la technique du multi-encrage pour faire les arbres, avec notre Stamparatus (notre super outil pour positionner les tampons parfaitement).

So I went on a winter theme with the beautiful set of the catalog « Winter Woods », and I realized the technique of layered ink to make trees, with our Stamparatus (our great tool to position the stamps perfectly).

Ensuite j’ai ajouté de la peinture chatoyante pour faire un effet « givré » sur les arbres (ça ne se voit pas beaucoup sur la photo mais je vous promet que ça y est !)

Then I added some shimmering paint to make a « frosted » effect on the trees (it does not show much on the picture but I promise you that it is there!)

Un peu d’embossage pour faire l’effet flocons, une petite étiquette provenant de notre kit en coffret de Noël.

A little embossing to make the effect flakes, a small label from our kit in Christmas box.

Les superbes embellissements autocollants pour ajouter de la couleur.

Beautiful embellishments stickers to add more color.

et voici tout une série de cartes pour les fêtes et les voeux de cette année !

and here’s a whole series of cards for this year’s holidays and wishes!

Je sais que vous êtes friandes de tutoriel, alors voici la technique du multi encrage en vidéo avec le Stamparatus (Merci Patty Bennett pour l’avoir si bien expliqué)

I know you’re fond of tutorial, so here is the technique of layered ink video with Stamparatus (Thanks Patty Bennett for explaining it so well)