Blog hop des Stamp’copines #16 – Une page printanière / Stamp’copines Blog Hop #16 – A spring Page

Bonjour,   hello stampers,

Nous nous retrouvons pour notre rdv mensuel: le blog hop de ma lignée des Stamp’copines !

We meet again for our monthly meeting: the blog hop of my downline of Stamp’copines!

Ce mois ci, je les ai mis au challenge de réaliser une page. Peu importe le thème, mais je voulais une page.

This month, I put them to the challenge of making a page. No matter the theme, but I wanted a page.

je vous invite donc à « sauter » de blog en blog pour découvrir toutes les belles créations de l’équipe. Vous trouverez la liste en fin de post.

I invite you to « jump » from blog to blog to discover all the beautiful creations of the team. You will find the list at the end of the post.

Pour ma part, j’ai réaliser une page au format A4 (un format que j’affectionne particulièrement en ce moment je dois dire), sur un thème marin.

For my part, I realize a page in A4 format (a format that I particularly like at this moment I must say), on a marine theme.

J’ai travaillé avec la collection océan de texture du nouveau catalogue, que vous allez découvrir dans quelques jours.

I worked with the ocean texture collection of the new catalog, which you will discover in a few days.

j’ai choisi de travailler dans des tonalités pastel, avec du macaron à la menthe, pétale de rose, piscine party essentiellement.

J’ai utilisé à la fois les Stampin’blends ainsi que les crayons aquarellables (pour le papillon).

I chose to work in pastel tones, with mint macaroon, rose petals, pool party essentially.

I used both Stampin’blends and watercolor pencils (for the butterfly).

Quant aux sets de tampon utilisés il s’agit des sets: Seasoned with Kindness et Vitrail (qui n’ont rien à voir avec la collection de papier):

As for the stamp sets used, they are sets: Seasoned with Kindness and Stained Glass (which have nothing to do with the paper collection):

j’espère que ce projet vous inspirera et surtout qu’il vous fera voir, que l’on peut détourner des papiers assez typés « marin », vers quelque chose de plus doux qui va pour toutes les occasions.

I hope that this project will inspire you and especially that it will make you see, that one can use papers rather typical « sailor », towards something softer that goes for all occasions.

Je vous invite maintenant à aller voir le projet de Stéphanie en cliquant sur l’image ci-dessous:

I now invite you to see Stéphanie’s project by clicking on the image below:

et si vous souhaitez revoir le projet précédent de Christelle, c’est ici qu’il faut cliquer:

and if you want to review the previous project of Christelle, this is where you have to click:

Bonne journée et à très vite car j’ai encore beaucoup de choses à vous montrer !

Have a good day and see you soon because I still have a lot of things to show you!

Aude