Make and Take 2, journée porte ouverte du 26 et 27 mai / Make and Take 2: Open House Day June, 26th and 27th

Bonjour, hello stampers !

Comme promis, voici aujourd’hui le second make and take qui sera proposé samedi et dimanche prochain pour mes journées portes ouvertes, à l’occasion de la sortie du nouveau catalogue 2018/2019; il s’agit cette fois ci, d’une page carrée.

As promised, here is today the second make and take that will be proposed next Saturday and Sunday for my open days, on the occasion of the release of the new catalog 2018/2019; this time it is a square page.

Elle est au format 21 x 21 cm, et je n’ai joué qu’avec deux couleurs: vert olive et notre nouvelle in-color « généreux pamplemousse ».

It is 21 x 21 cm, and I only played with two colors: olive green and our new in-color « grapefruit grove ».

Cette fois-ci, j’ai travaillé avec une autre collection « partagez ce que vous aimez », qui est mise en avant ce mois ci, avec les superbes offres que vous trouverez ici et dont plusieurs de mes clientes ont déjà bénéficié !

This time, I worked with another collection « share what you love », which is highlighted this month, with the great offers you will find here and many of my clients have already benefited!

Sur cette page, vous travaillerez avec le set de tampon polyvalent « aime ce que tu fais » qui combine à la fois les texte et les fleurs. Moi, c’est simple, je l’adore !

On this page, you’ll be working with the versatile « love what you do » stamp set that combines both text and flowers. Me, I love it!

Quant aux papiers de la même collection, ils sont juste magnifiques avec une texture nacrée sur certains d’entre eux, qui font toutes la différence !

As for the papers of the same collection, they are just beautiful with a pearlescent texture on some of them, which make all the difference!

Je vous rappelle le programme des journées portes ouvertes:

I remind you of the open house program:

et n’oubliez pas qu’il y a en jeu un stamparatus à gagner, que vous passiez ou non à mes portes ouvertes (que vous soyez en France ou dans un des pays dans lequel Stampin’up est présent en Europe), il vous suffit juste de passer une commande auprès de moi.

and do not forget that there is a stamparatus to win, whether or not you spend at my doors open (whether you are in France or in one of the countries in which Stampin’up is present in Europe), you just have to place an order with me.