Make and Take 1, journée porte ouverte du 26 et 27 mai / Make and Take 1: Open House Day June, 26th and 27th

Bonjour, hello,

Les journées porte ouvertes pour découvrir le nouveau catalogue arrivent puisque c’est le week end prochain.

Open days to discover the new catalog are coming as it’s next weekend.

Il est grand temps de vous dévoiler les make and take que je vous propose à cette occasion, vous pourrez en réaliser 2 au choix parmi 4.

It is high time to reveal the make and take that I propose to you on this occasion, you will be able to realize 2 to choose among 4.

On commence par une carte qui met en valeur une de nos nouvelles in-color « lèvres vermeilles » et la collection « verre élégant ».

We start with a card that highlights one of our new in-color « lovely lipstick » and the « elegant glass » collection.

Vous pourrez choisir bien entendu le motif du papier vélin.

You can of course choose the pattern of vellum paper.

Vous aurez également à disposition toutes les nouvelles couleurs qui apparaissent, en utilisant les feutres pour colorier votre vélin.

You will also have available all the new colors that appear, using the markers to color your vellum.

Enfin, vous pourrez tester notre nouvelle cordelette noire qui donne un effet plastifiée intéressant.

Finally, you can test our new black cord that gives an interesting plastic effect.

Pour rappel, concernant les portes ouvertes, voici le programme de la journée (et je vous invite à relire l’article que j’avais fait à ce sujet):

As a reminder, regarding the open house, here is the program of the day :

et n’oubliez pas qu’il y a en jeu un stamparatus à gagner, que vous passiez ou non à mes portes ouvertes (que vous soyez en France ou dans un des pays dans lequel Stampin’up est présent en Europe), il vous suffit juste de passer une commande auprès de moi.

and do not forget that there is a stamparatus to win, whether or not you spend at my doors open (whether you are in France or in one of the countries in which Stampin’up is present in Europe), you just have to place an order with me.