Ma présentation à On Stage: projet 1 / Presentation at On Stage: project 1

Bonjour,  Hello stampers,

Le rôle de Council Event est très enrichissant et gratifiant, car non seulement on participe en amont à ce qui sera On Stage, mais nous avons également une présentation à faire.

The role of Council Event is very enriching and rewarding, because we not only participate  in what will be On Stage, but we also have a presentation to make.

Pour cet événement, j’ai eu la grande chance d’avoir à présenter un ensemble de produits, qui a été réalisé par Stampin’up! pour l’atteinte du million de CSV en  vente d’une collègue américaine: Mary Fish que j’adore !

For this event, I was  lucky  to present a set of products, which was produced by Stampin’up! for the achievement of the million carrier CSV on sale of an American colleague: Mary Fish I love!

J’avais a présenter un set de tampon, intitulé ‘vases divers », ainsi que sa perforatrice associée, que je vous montrerais plus tard.

I had to present a stamp set, entitled ‘varied vases’, as well as its associated punch, which I will show you later.

J’ai réalisé 4 projets que j’ai montré sur scène; voici un premier projet: une pochette cadeau pour fêter la bienvenue au printemps. Cet ensemble était juste parfait pour cela.

I realized 4 projects that I showed on stage; here is a first project: a gift bag to celebrate the welcome in the spring. This set was just perfect for that.

Il s’agit donc d’un sac réalisé avec notre insta pochette.

J’ai d’abord travaillé ma feuille de papier blanc miroitant, en tamponnant les motifs de bordures et de petites fleurs, à l’aide du Stamparatus.

This is a bag made with our gift bag punch board.

I first worked on my shimmering white sheet of paper, stamped the border patterns and small flowers, using the Stamparatus.

Puis j’ai réalisé l’étiquette, à l’aide des framelits couture rond, et l’étiquette a été faite avec les petites fleurs. L’avantage d’un set de tampon clear, est que l’on peut tordre les tampons sur le bloc acrylique pour former ce cercle.

Then I realized the label, using round stitch framelits, and the label was made with the small flowers. The advantage of a clear stamp set is that one can twist the stamp on the acrylic block to form this circle.

A l’intérieur, j’y ai glissé, des bulbes de tulipes jaune et violette, ce qui allait parfaitement avec l’étiquette du sachet !

Inside, I slipped there, bulbs of yellow and violet tulips, which went perfectly with the label of the bag !

Avez vous remarqué, les 3 nouvelles couleurs que j’ai utilisé ? le granit, l’horizon de bruyère et le mélodie de mangue.

Did you notice, the 3 new colors I used? granite, heather horizon and mango melody.

Voici la liste des produits encore présents au catalogue:  here, the supplies list:

J’espère que ce projet vous plaira, je vous montre les autres au fur et à mesure avec 3 tutoriels différents.

I hope you like this project, I show you others as and with 3 different tutorials.

Bonne journée              Have a lovely day

Aude