Album en cascade: toujours aussi sexy / Cascading album: You're a fox

Bonjour, Hello,

On se retrouve aujourd’hui, pour voir ensemble le sujet de mes prochains ateliers 🙂

We meet again today, to see together the subject of my next workshops 🙂

Il s’agit d’un album au format 15 x 15 cm (oui j’adore ce format et j’assume !), avec d’un côté un cadre, et de l’autre un album en cascade (si vous savez, vous tirez sur une languette et les pages tournent toutes seules …)

This is a 15 x 15 cm album (yes I love this format and I assume it !), With a frame on one side and a cascading album on the other (if you know, you pull on a tab and the pages turn on their own …)

Voici l’extérieur. j’ai utilisé notre nouvelle collection qui marie le bleu nuit, avec le marée montante. j’aime beaucoup cette association.

Here is the outside. I used our new collection that marries the night blue, with the rise tide. I really like this association of colors.

Bien entendu j’ai utilisé le set de tampon qui va avec, et même s’il est très orienté « fête des pères », on peut le détourner sans problème pour un album comme le mien.

Of course I used the set of buffer that goes with it, and even if it is very oriented « Father’s Day », it can be used without problem for an album like mine.

Avez vous remarquez le superbe ruban velour dont je raffole ?

Do you notice the beautiful velvet ribbon I love it?

Lorsqu’on ouvre l’album, deux parties: à gauche un cadre effet 3D et à droite l’album.

When you open the album, two parts: on the left a 3D effect frame and on the right the album.

Vous remarquerez que j’ai utilisé nos nouveaux framelits et tampons que vous pouvez obtenir gratuitement en ce moment avec la Sale-a-Bration.

You will notice that I used our new framelits and tampons that you can get for free right now with the Sale-a-Bration.

Et voici l’album cascading qui lorsqu’on tire la languette, fait tourner les pages.

And here is the album cascading that when pulling the tab, turns the pages.

J’aime beaucoup ce genre de projet, que je n’avais pas fait depuis plusieurs mois. C’est ma filleule Isabelle qui m’a remis l’idée en tête en en proposant un à notre association.

I really like this kind of project, which I have not done for several months. It was my downline Isabelle who gave me the idea in mind by proposing one to our association.