Atelier carte-livre / Book-card workshop

Bonjour,  hello,

Aujourd’hui je vous montre un projet que je n’avais pas réalisé depuis quelques années, mais que j’ai décidé de refaire, grâce au beau cadeau que j’ai reçu de mon amie Christiane (mais je vous montrerais tout ceci un peu plus tard).

Today I show you a project that I hadn’t realized for a few years, but that I decided to redo, thanks to the nice gift that I received from my friend Christiane (but I’ll show you all this a little later).

En fait, il s’agit d’un écrin que j’ai réalisé pour la Saint Valentin dans lequel je vais y glisser un mini en accordéon avec des photos de mon chéri et moi (et certainement Fripouille).

In fact, this is a box that I made for Valentine’s Day in which I will slide a mini accordion with photos of my darling and me (and of course our cat Fripouille)

Mais comme vous le voyez, cet écrin peut aussi recueillir un joli cadeau pour la Saint valentin par exemple, ou tout autre occasion.

But as you see, this box can also collect a nice gift for Valentine’s Day for example, or any other occasion.

Sa particularité, réside dans le fait d’un savant pliage en accordéon de la tranche qui ressemble à un faux livre:

Its particularity lies in the fact of a  folding accordion slice that looks like a fake (false ?) book:

Le voici fermé:   Here it is closed:

Et sur le dessus, j’ai réalisé une shaker box avec nos nouvelles paillettes et nos mini-guirlandes (dorée et rose) dont je raffole:

And on top, I realized a shaker box with our new glitter and our little garlands (golden and pink) which I adore:

Ce projet sera réalisé à mon association SCRAP, mais également chez moi aux dates suivantes:

This project will be realized at my association SCRAP, but also at my home, on the following dates:

24 janvier 2018 à partir de 14h

31 janvier 2018 à partir de 14h

Il pourra également être réalisé à votre domicile lors d’un atelier Stampin’up! pour celà contactez moi très vite car je n’ai plus beaucoup de disponibilités.

It can also be done at your home during a Stampin’up workshop! for that contact me very quickly because I haven’t more availability.

Je ne peux pas vous mettre la liste des produits utilisés actuellement, car ils font partis du nouveau catalogue printemps/été 2018 que vous pourrez découvrir dès le 3 janvier.

I can not give you the list of products currently in use, because they are part of the new catalog spring / summer 2018 that you can discover from January 3.

Bonne journée   Have  a lovely day

Aude