un pêle mêle printanier / spring frames

Bonjour,      Hi,

Ce week end il a fait tellement beau, que je ne résiste pas à vous montrer mon pêle-mêle printanier réalisé avec la collection « Jardin florissant ».

This week-end it was so beautiful days, than I can’t resist to show you my frames of spring realized with the « so succulent » collection.

Le voici dans son ensemble:   Here it’s as a whole:

Je l’ai réalisé en choisissant des photos de notre voyage au Costa Rica.

I realized it by showing pictures of our trip in Costa Rica in January.

Au centre, j’ai réalisé un cadre floral avec nos Framelits « si succulentes » que j’ai collé à la colle chaude sur du sable d’aquarium.

In the center, I realized a floral frame with our framelits « so succulent » that I have stuck with hot glue on aquarium sand.

J’ai ajouté également des libellules, avec nos framelits « Libellules ouvragées », que j’ai travaillé au doigt mousse, et avec du velum en dessous, pour plus de réalisme.

I added dragonflies, with our framelits « Detailed dragonfly », that I worked  with the foam finger, and with velum below, for more realism.

ici j’ai utilisé nos framelits « grandes lettres » que j’ai découpé deux fois dans des papiers différents, puis collé l’un sur l’autre pour faire cet effet d’ombre du titre. j’aime beaucoup cet effet, qui fait ressortir le titre vous ne trouvez pas ?

Here I used, our framelits « big letters » than I cut twice in different papers, and then pasted one on the other to make this shadow effect for the title. I like so much this effect, which bring out the title, you don’t find ?

Ensuite je me suis amusée, avec nos papiers « Jardin florissant », pour faire le fond de chacun de mes cadres.

Then, I had worked, with our designer serie papers « Succulent garden », to make the bottom of each frames.

Je trouvais qu’ils allaient parfaitement avec mes photos de colibris 🙂

I thought they were perfect with my photos og the hummingbirds 🙂

En fait, il suffisait ensuite de peu de décorations, pour embellir l’ensemble.

In fact, Only few decorations are necessary to embellish the whole.

Alors est-ce que ce projet vous plaît ?

So, do you like this project ?

Il sera réalisé en atelier le samedi 25 mars à mon domicile. Si vous êtes intéressé, merci de me l’indiquer rapidement 🙂 il reste encore 2 ou 3 places.

It will be realize on Saturday, March 25th, at home. If you are interested thank you to let me know quickly 🙂 There are still 2 or 3 places.

Voici la liste des produits utilisés:   Here the supplies list of course:

Bonne journée        Have a nice day !

Aude