YCCI – You can create it ! avec la coll. colline d’hortensias

Bonjour, hello,

Nous voici arrivé au second mois des mini kits, You can create it ! (vous pouvez le créer)

Here we are at the second month of mini kits, You can create it!

Fondé en 2014, Anja et Heike ont eu l’idée de créer des kits de matériels en ayant comme concept de faire quelque chose avec cela.

L’équipe tout entière travaille avec ce kit, pour vous proposer des idées à réaliser.

L’équipe est internationale.

Founded in the 2014, Anja and Heike had the idea to offer a taster of materials with the concept to “You can create it !”. 

The entire team publish ideas of how you could use the kit.

We have an international Team !

Le concept

L’équipe choisi un kit pour chaque mois du trimestre, avec quelques suppléments additionnels.

The Team design from a pre-selected Quarterly Kit chosen by the Team and comprises of a mini kit for each month within that quarter, plus some additional items.

Pour 17,50€, vous pouvez me commander l’ensemble des 3 mini kits et les produits additionnels (en France uniquement).

Contactez moi sur missscrap@free.fr pour plus de renseignements.

For 17,50 €, you can order all 3 mini kits and additional products (in France only).

Contact me on missscrap@free.fr for more information.

Voici les 3 kits du trimestre + les suppléments.

Here are the 3 kits of the quarter + the supplements.

Kit de février: colline d’hortensias

Vous le savez, mais j’adore la nature, et notamment offrir (et recevoir aussi ) des fleurs.

You know that, but I love nature, and especially giving (and receiving) flowers.

En ce moment ce sont les fleurs à bulbes.

Right now it’s the bulb flowers.

J’ai donc travaillé un petit projet qui fera plaisir à celles et ceux qui le recevront, avec à l’intérieur un bulbe à planter.

So I worked on a small project that will please those who receive it, with a bulb to plant inside.

Je me suis servie bien entendu du mini kit de février, auquel j’ai ajouté la mini boîte à gourmandises des suppléments.

I used of course the mini kit from February, to which I added the mini treat box of the supplements.

J’ai ajouté un volet dans la boîte qui permet d’écrire un petit mot, et qui se soulève pour faire apparaître le bulbe.

I added a shutter in the box which allows you to write a little word, and which lifts up to reveal the bulb.

J’aime beaucoup faire des projets qui sortent de l’ordinaire, et vous ?

I really enjoy doing projects that are out of the ordinary, and you?

La nouveauté du mois

Désormais, j’ai décidé d’offrir aux personnes qui m’ont commandé les mini kits trimestriels, le tutoriel au format pdf, de mon projet.

From now on, I have decided to offer to the people who ordered me the mini quarterly kits, the tutorial in pdf format, of my project.

Elles le recevront donc directement dans leur boîte mail.

They will therefore receive it directly in their mailbox.

c’est un petit plus pour les remercier de leur confiance.

it’s a little extra to thank them for their trust.

Il est encore temps de commander les minis kits du premier trimestre , et je vous présente mi mars, les prochains mini kit du trimestre à venir.

There is still time to order the mini kits for the first quarter, and I present to you in mid March, the next mini kits for the coming quarter.

inspirations par l’équipe

Voici donc maintenant, ce qu’à réalisé l’équipe avec le même kit.

So now, here is what the team did with the same kit.

Mikaela

Linda

Danielle

Karina

Heike

Karen

Et voilà !

Belles découvertes / have a lovely day