Projet de la semaine: une carte avec une ouverture coulissante

Bonjour, Hello,

En ce dimanche un peu gris, je vous propose un projet très coloré, qui sera réalisé lors de notre live participatif de jeudi à 10h30.

On this somewhat gray Sunday, I am offering you a very colorful project, which will be carried out during our participatory live on Thursday, at 10:30 am.

Il s’agit d’une carte qui vous permettra de faire deux techniques:

This is a card that will allow you to do two techniques:

• une technique de pliage
• une technique de colorisation

a folding technique
a colorization technique

J’aime beaucoup ce genre de projet simple et facile à réaliser, mais qui a un petit plus tout de même.

I really like this kind of project that is simple and easy to do, but which has a little something extra.

Comme d’habitude, vous aurez le choix entre deux design différents, et c’est VOUS qui choisissez celui avec lequel je travaille.

As usual, you will have the choice between two different designs, and YOU choose which one I work with.

Voici donc l’affiche avec la liste du matériel à préparer:

Here is the poster with the list of equipment to prepare:

Rendez vous, donc jeudi à 10h30 sur ma page Facebook 🙂

See you, so Thursday at 10:30 am on my Facebook page 🙂

Et en attendant, je vous rappelle que vous pouvez réaliser le projet de la semaine dernière (vidéo tutoriel) que vous trouverez dans cet article:

And in the meantime, I remind you that you can carry out last week’s project (tutorial video) that you will find in this article:

Carte à double panneaux

Bon dimanche / have a lovely day

Aude