Projet de la semaine: Une carte surprise en apesanteur

Bonjour, hello,

Cette semaine, je vous propose une carte qui dévoile une jolie surprise quand on l’ouvre.

This week, I offer you a card that reveals a nice surprise when you open it.

Pour cette exemple j’ai travaillé avec le lot hearts and kisses.

For this example I worked with the hearts and kisses bundle.

Les bisous sont comme suspendus, en apesanteur 🙂

The kisses are like suspended, weightless 🙂

Et pourtant, la carte se replie pour être envoyée :

And yet, the card folds up to be sent:

Je vous propose de la réaliser avec moi, jeudi à 10h30 en live.

I suggest you do it with me, Thursday at 10:30 am live.

Vous choisirez avec quel set de tampon je vais travailler, car nous ferons ce modèle de carte, mais avec une collection totalement différente !!

You will choose which stamp set I will work with, because we will be making this card model, but with a totally different collection !!

Vous voterez en début de live, car oui les lives sont participatifs !

You will vote at the start of the live, because yes the lives are participatory!

Voici la liste du matériel dont vous aurez besoin, lisez bien !

Here is the list of equipment you will need, read carefully!

Et en attendant, n’oubliez pas notre rendez vous de ce soir à 17h, pour réaliser notre boîte comme une boîte à explosion…

And in the meantime, don’t forget our meeting tonight at 5 p.m., to make our box like an explosion box …

Belle journée / have a lovely day

Aude