Scrap & papotages n°5: transformons le kit paper pumpkin

Bonjour, Hello,

Je crois que tout est dit dans le titre de cet article, ou presque …

I think almost everything is said in the title of this article …

Je vous propose de travailler à partir de ce kit de carterie paper pumpkin « Paix sur la Terre »

I suggest you work from this « Peace on Earth » paper pumpkin card kit

Comme d’habitude, je vous propose de le transformer complètement, en mini album dans sa boîte.

As usual, I suggest you transform it completely, into a mini album in its box.

Voici donc la boîte que je vous propose de créer, et l’album très lumineux qu’il contient.

Here is the box that I suggest you create, and the very bright album it contains.

Voici quelques détails de la boîte, que j’ai voulu très contrasté par rapport à l’album:

Here are some details of the box, which I wanted very contrasted compared to the album:

Et le mini qui se loge dedans, et se déplie dans un peu tous les sens:

And the mini that fits inside, and unfolds in a bit all directions:

et ainsi: and more:

Tout ce dont vous aurez besoin, ce sont les produits contenus dans la boîte:

All you will need are the products in the box:

J’ai juste ajoutée quelques petits embellissements et utilisé deux perforatrices supplémentaires pour quelques découpes (mais ce n’est pas obligatoire), sur l’album et la boîte: les petites perles dorées et rouges:

I just added a few small embellishments and used two more hole punches for a few cutouts (but it’s not mandatory), on the album and the box: the little gold and red gems:

J’espère que ce projet vous plait ?

I hope you like this project?

Je vous propose de le réaliser avec moi, le dimanche 29 novembre, à 17h, sur ma page professionnelle Facebook.

I suggest you do it with me on Sunday, November 29th, at 5 p.m., on my professional Facebook page.

Vous retrouverez ensuite cette vidéo, ici et sur ma chaîne Youtube.

You will then find this video, here and on my Youtube channel.

si vous souhaitez le réaliser en même temps que moi, voici la liste des produits que j’ai utilisé et que vous pouvez commander directement sur ma boutique en ligne.

if you want to make it at the same time as me, here is the list of products that I have used and that you can order directly from my online store. (France, england, netherlands, germany, austria)

N’oubliez pas le code hôtesse, pour que je puisse vous envoyer un paquet surprise en décembre 🙂

et si vous préférez passer, par moi, contactez moi par mail sur missscrap@free.fr

j’ai hâte de le réaliser avec vous !

I can’t wait to make it happen with you!