Live FB #41: carte moulin à vent / pinwheel card

Bonjour, Hello,

Comme toutes les semaines, le live vient de se terminer sur ma page Facebook.

Like every week, the live just ended on my Facebook page.

Vous avez été encore très nombreux à me suivre, et je sais que beaucoup le feront aussi en replay.

Many of you still followed me, and I know that many will do so in replay as well.

Un grand merci pour votre confiance !

A big thank you for your trust!

cette semaine, je vous ai proposé une carte très simple, et qui pourtant fait un effet wow !!

this week, I offered you a very simple card which nevertheless has a wow effect !!

la carte moulin à vent, appelée aussi pinwheel card.

a pinwheel card !

et voici celle que nous avons réalisé aujourd’hui, ensemble, avec la sublime collection Joyeux compagnons.

and here is the one we made today, together, with the sublime Joyeux Compagnons collection (in french)

Voici aussi, la vidéo pour la refaire à votre tour.

Here is also the video to redo it yourself.

N’hésitez pas à vous abonner à ma chaîne Youtube, car vous y trouverez un très grand nombre de tutoriels.

Do not hesitate to subscribe to my Youtube channel, because you will find a very large number of tutorials there.

Voici la liste des produits que j’ai utilisé pour réaliser les deux cartes:

Here is the list of the products I used to make the two cards:

N’oubliez pas d’utiliser le code hôtesse du mois, si vous passez par ma boutique en ligne 🙂

Enfin, je ne résiste pas à vous montrer les photos, de notre nouvelle machine de découpe et d’embossage, que vous m’avez vu utiliser dans la vidéo.

Finally, I can’t resist showing you the photos, of our new die-cutting and embossing machine, which you saw me use in the video.

Elle sera disponible dès septembre pour vous, ou dès maintenant si vous décidez de devenir démonstratrice, et de la mettre dans votre kit de démarrage !!

It will be available from September for you, or from now if you decide to become a demonstrator, and put it in your starter kit !!

Je vous explique tout dans cet article, si jamais cela vous intéresse.

I’ll explain everything in this article, if you are ever interested.

Et bien entendu je suis disponible pour répondre à toutes vos questions, alors n’hésitez pas à me contacter par mail ou téléphone.

And of course I am available to answer all your questions, so don’t hesitate to contact me by email or phone.

Bonne journée / have a lovely day

Aude