Une carte attrape rêves / A card like a dream catcher

Bonjour, hello,

Un attrape rêves ou dream catcher, c’est ce que j’ai découvert la première fois que je suis allée au Canada, dans la réserve indienne de la Nation huronne-wendat à quelques kilomètres de Québec.

A dream catcher is what I discovered the first time I went to Canada, in the Indian reserve of the Huron-Wendat Nation a few kilometers from Quebec.

Bien entendu, j’en ai ramené un.

Of course, I brought one.

Et c’est ce que m’a inspiré nos cerceaux dorés lorsque je les ai vu dans le catalogue.

And that’s what inspired our golden hoops when I saw them in the catalog.

Ils font partis eux aussi de la collection feuillages infinis, mais vous pouvez les travailler avec n’importe quelle collection en fait 🙂

They are also part of the forever greenery collection, but you can work with any collection in fact 🙂

je me suis amusée, avec les découpes cette fois ci, qui vont avec le set de tampon pour faire le feuillage sur papier cartonné et sur calque.

I had fun, with the dies cuts this time, which go with the stamp set to make the foliage on card stock and velum paper.

J’y ai ajouté quelques éléments découpes laser doré et le fil doré que j’ai encore une fois effiloché pour plus de légèreté.

I added some golden laser cut elements and the golden thread which I once again frayed for more lightness.

Et parce qu’il faut bien un peu de paillettes dans la vie, j’ai ajouté une touche de wink of stella, notre pinceau à paillettes 🙂

And because it takes a little bit of glitter in life, I added a touch of wink of stella, our glitter brush 🙂

Voici la liste des produits que j’ai utilisé pour cette carte:

Here is the list of products I used for this card:

Pour commander, il vous suffit de cliquer sur le produit de votre choix, et vous serez diriger automatiquement vers ma boutique en ligne.

N’oubliez pas d’indiquer le code hôtesse juste avant le paiement, et recevoir un paquet surprise de ma part en août pour vous remercier de votre commande.

Les paquets surprises de juin sont arrivés, et il semble que les sets de tampons et les classeurs d’embossage offerts font bien plaisir 🙂

Mais si vous préférez passer par moi, envoyez moi votre commande par mail à missscrap@free.fr, et je m’occupe de votre commande avec grand plaisir.

Et je vous rappelle le live de jeudi, avec la technique du faux métal 🙂

And I remind you of Thursday’s live, with the technique of faux metal 🙂