Challenge des Stamp’copines: un mini album

Bonjour, hello crafter,

Vous le savez, mais durant ce confinement, nous avons décidé de rester actives et soudées dans mon équipe des Stamp’copines.

You know it, but during this confinement, we decided to stay active and united in my Stamp’copines team.

Nous nous donnons des petits challenges toutes les semaines, pour créer et partager avec vous.

We give ourselves small challenges every week, to create and share with you.

Cette semaine, c’est mon amie Isabelle, qui nous a proposé de réaliser un mini album qu’elle avait repéré sur le blog de mon autre amie Elisabeth 🙂

This week, it was my friend Isabelle, who offered us to make a mini album that she had spotted on my other friend Elisabeth’s blog 🙂

Voici donc ma version de ce mini album. je n’ai pas été voir le projet d’Elisabeth pour ne pas être influencée. j’ai juste suivie le tutoriel d’Isabelle.

Here is my version of this mini album. I did not go to see Elisabeth’s project so as not to be influenced. I just followed Isabelle’s tutorial.

Ce mini album, comporte des pages qui sont biaisées, ce qui donne un très joli effet.

This mini album has pages that are biased, which gives a very nice effect.

Il s’ouvre ensuite un peu à la manière d’un album flip flap, ce qui permet d’y mettre pas mal de photos.

It then opens a bit like a flip flap album, which allows you to put a lot of photos.

je travaille avec la collection « coté jardin » et les décoration sont de la collection magnolias. les deux vont très bien ensemble.

I work with the « garden side » collection and the decorations are from the magnolias collection. the two go very well together.

Voici la liste des produits que j’ai utilisé pour le réaliser. ces produits partent définitivement de notre catalogue…

alors si vous les voulez, c’est le moment où jamais !

Here is the list of products I used to make it. these products definitely leave our catalog…

so if you want them, now is the time!

et voici le tutoriel d’Isabelle, si vous souhaitez le réaliser à votre tour.

and here is Isabelle’s tutorial, if you want to do it yourself.

Voici, maintenant les version de ma filleule Aline:

Here is the version of my downline Aline:

Elle a travaillé avec la sublime collection Jardin Ornemental qui vient de sortir 🙂

She worked with the sublime Ornate Garden collection which has just been released 🙂

Et voici le mini de mon autre filleule, Véronique.

Elle a choisi de travailler avec la collection « Esprit mosaïque ».

And here is the mini of my other downline, Véronique.

She chose to work with the collection « Mosaic mood ».

Je vous invite maintenant à aller découvrir les autres versions en cliquants sur les prénoms ci-dessous:

Didine

Sandrine

Tetell

Emilie

Coralie

Isabelle

Harmony

Aurélie

Cécile

Barbara

En espérant que ce projet vous inspire de jolis albums 🙂

Hope this project inspires you with pretty albums 🙂

A bientôt / have a lovely day

Aude