1er octobre : un jour important / October 1st: a very important day

Bonjour, Hello stampers,

Le 1er octobre de chaque année est un jour important pour nous les démonstratrices Stampin’Up!

En effet, c’est le premier jour d’une nouvelle année chez Stampin’Up!

Mais c’est aussi le premier jour où nous pouvons pré-commander notre nouveau massicot et ses lames !

Et en plus c’est le premier jour où nous pouvons aussi commander une nouvelle collection appelée « Noël Arrive« , qui est une exclusivité non présente dans notre catalogue.

October 1st of every year is an important day for us, Stampin’Up! demonstrators.

Indeed, it’s the first day of a new year at Stampin’Up!

But it’s also the first day we can pre-order our new cutter and blades!

And in addition it is the first day we can also order a new collection called « Christmas Line », which is an exclusivity not present in our catalog.

Mais savez vous, que si vous devenez démonstratrice AUJOURD’HUI, 1er octobre, vous pouvez choisir ces deux produits dans votre kit de démarrage ?

But do you know, that if you become demonstrator TODAY, you can choose these two products in your starter kit?

Le kit de lancement coûte 129 euros mais vous choisissez pour 175 euros de produits !

The stater kit costs 129 euros but you choose for 175 euros of products!

Vous pourrez y mettre le kit Noël arrive par exemple au prix de 137 euros et le coupe papier au prix de 30 euros soit un total de 167 euros (vous pourrez compléter avec ce que vous voulez des catalogues en vigueur) !

C’est sans engagement comme je vous l’explique ici, et vous serez considérée comme active jusqu’au 30 avril 2020. Si vous souhaitez ensuite continuer l’aventure avec Stampin’Up!, il vous faudra faire 300 CSV ( environ 370 euros) de commande d’ici le 30 avril 2020.

C’est pourquoi, je vous invite à rejoindre mon équipe AUJOURD’HUI pour profiter de tout ça 🙂

cliquer sur ce lien.

You can put the Christmas line for example at a price of 137 euros and the trimmer at the price of 30 euros so a total of 167 euros (you can complete with what you want catalogs)!

It is without commitment , and you will be considered active until April 30t, 2020. If you then want to continue the adventure with Stampin’Up !, you will have to make 300 CSV (about 370 euros ) by April 30th, 2020.

That’s why, I invite you to join my team TODAY to enjoy all this 🙂 If you are in Europe and speaking english, no problem to join my team !!

Click on this link

Pour information, la collection de Noël sera disponible à partir du 1er novembre pour les clientes.

For information, the Christmas bunddle will be available from November 1st for customers.

Voici une vidéo pour vous en montrer plus:

Here’s a video to show you more:

Bonne journée / have a nice day

Aude