Chapeau pour la Saint Patrick (tutoriel en vidéo) / Saint Patrick’s Day leprechaun hat treat Box (video tutorial)

Bonjour, Hello Stampers,

On se retrouve aujourd’hui, pour un projet préparé à l’occasion de la fête de la Saint Patrick, qui a lieu le 17 mars. Patrick étant le saint patron de l’Irlande, c’est une fête là bas. Et comme nous y allons cette année, j’ai décidé de vous proposer divers projets autour de cette fête.

We meet today for a project prepared for the St. Patrick’s Day, which takes place on March 17. Patrick being the patron saint of Ireland, it’s a party there. And as we are going this year, I decided to propose various projects around this festival.

Bien entendu, vous pourrez adapter ces projets pour toutes les autres fêtes de l’année !

Of course, you can adapt these projects for all other holidays of the year!

Voici donc mon projet qui est un chapeau, qui sera garnit de chocolats. ce chapeau est vert, pour représenter la couleur du trèfle qui est le symbole de l’Irlande.

Here is my project which is a hat, which will be filled with chocolates. this hat is green, to represent the color of clover which is the symbol of Ireland.

Pour réaliser ces chapeaux qui serviront de centre de table, j’ai utilisé le die thinlits jardinières, qui permet de réaliser des boîtes très interessantes et pour toutes les occasions (imaginez ce chapeau en rouge pour Noël par exemple !)

To make these hats that will serve as a centerpiece, I used the die thinlits jardinières, which can make very interesting boxes and for all occasions (imagine this hat in red for Christmas for example!)

Mon chapeau fait 8 centimètres de haut, ce qui permet d’y glisser pas mal de chocolats, vous ne trouvez pas ?

My hat is 8 centimeters high, which allows to slip a lot of chocolates, you can not find?

Pour cela il fallait qu’il puisse s’ouvrir:

For that he had to open:

J’aime vraiment beaucoup la forme hexagonal du chapeau qui change des formes ronde, et rappelle un peu les chapeaux haut de forme.

I really like the hexagonal shape of the hat that changes round shapes, and reminds a little of the top hats.

Bref vous l’aurez compris, c’est un projet simple mais qui permet de voir autrement nos thinlits, vous ne trouvez pas ?

In short you’ll understand, it’s a simple project but that allows to see otherwise our thinlits, don’t you find?

et pour que vous puissiez à votre tour le réaliser, je vous ai préparé le tutoriel en vidéo:

and so that you can realize it, I have prepared the video tutorial:

Et comme d’habitude, voici les produits que j’ai utilisé pour le réaliser. Vous pouvez me les commander quand vous le souhaitez. pour cela contactez moi par mail sur missscrap@free.fr

And as usual, here are the products I used to make it. You can order them whenever you want. for this contact me by mail on missscrap@free.fr

J’espère que ce projet vous aura plu, n’hésitez pas à le décliner pour diverses occasions !

I hope you enjoyed this project, do not hesitate to decline it for various occasions!

A très vite / see you soon

Aude