Blog hop Thinking outside the box #14 – Little bottle box (video tutorial)/ Blog hop Thinking outside the box #14 – Boîte pour petites bouteilles (Tutoriel en video)

Bonjour,  hello,

 

 

Il est temps de se retrouver pour le blog hop international « Thinking outside the box », organisé par mon amie Tanja.

It’s time to meet for the international blog « Thinking outside the box », organized by my friend Tanja.

 

 

 

 

Ce mois ci Tanja, nous a trouvé un projet que j’ai adoré : une boîte pour pouvoir y mettre de petites bouteilles ou contenants.

This month Tanja, we found a project that I loved: a box to put small bottles or containers.

 

 

 

 

Nous avons donc toutes travaillé sur ce thème. Vous trouverez en fin de post, la liste des participantes, et vous pourrez ainsi « sauter » de blog en blog pour voir nos créations.

So we all worked on this theme. You will find at the end of the post, the list of participants, and you will be able to « jump » from blog to blog to see our creations.

 

 

Voici ma création: Here my project:

 

 

 

Ayant un atelier pour les enfants prochainement, sur le thème de la préparation d’un anniversaire, ce projet tombait à pic.

Having a workshop for children soon, on the theme of the preparation of a birthday, this project was timely.

 

 

 

Le projet laisse deviner ce qu’il y a à l’intérieur, sans trop en montrer.

The project lets guess what is inside, without showing too much.

 

 

 

 

Lorsqu’on défait le noeud et que l’on ouvre la boîte voici ce qu’on y découvre:

When we undo the knot and open the box here is what we discover:

 

 

 

mes petits contenants, sont maintenu grâce à une bande de papier qui fait juste la longueur nécessaire pour les maintenir.

my small containers, are maintained thanks to a strip of paper which is just the length necessary to maintain them.

 

 

 

 

Il me restait à embellir le tout, mais avec la collection « Quel délice », c’était très facile de tout harmonisé.

I still had to embellish everything, but with the collection « What a delight » it was very easy to harmonize everything.

 

 

 

 

les couleurs sont tellement pétillantes, et tout le set est assorti aux papiers.

the colors are so sparkling, and the whole set goes with the DSP.

 

 

 

 

Comme d’habitude, voici le tutoriel très simple pour le réaliser à votre tour:

As usual, here is the very simple tutorial to make it your turn:

 

 

et la liste des produits: and the supplies list:

 

 

 

Je vous invite maintenant à aller sur le blog de Barb.

I invite you now to go to Barb’s blog

 

 

 

et si vous souhaitez revoir le projet de Beate, c’est ici qu’il faudra aller

and if you want to review Beate’s project, this is where you have to go

 

 

 

 

enfin, voici la liste de toutes les participantes:

finally, here is the list of all the participants:

 

j’espère que ce projet vous inspirera pour les anniversaires par exemple.

I hope this project will inspire you for birthdays for example.

 

 

Bonne journée  / have a lovely day

 

Aude