Boîte à secret (tutoriel en vidéo) / secret box (video tutorial)

Bonjour, Hello,

On se retrouve aujourd’hui, pour le dernier tutoriel en vidéo de mes make and take que j’ai proposé lors de mes portes ouvertes. Il s’agit de celui de ma boîte à secret.

We meet again today, for the last video tutorial of my make and take that I proposed during my doors open. This is my secret box.

Vous vous souvenez cette petite boîte que vous pouvez mettre sur la table, en y glissant un petit rocher au chocolat par exemple.

You remember that little box that you can put on the table, by slipping a little chocolate rock for example.

Dans le tutoriel vous pourrez faire ce modèle, mais je vous ai prévu une surprise car je l’avais également préparé en grand format pour mes portes ouvertes:

In the tutorial you can make this model, but I expected a surprise because I had also prepared in large format for my doors open:

pour rappel, la boîte à une ouverture très sympathique, avec deux volets en forme de coins qui s’ouvrent de part et d’autre:

as a reminder, the box has a very nice opening, with two shutters shaped wedges that open on both sides:

Vous pourrez ainsi choisir le modèle qui vous plaît selon ce que vous souhaitez y mettre dedans.

You can choose the model you like according to what you want to put in it.

Après la vidéo, vous avez un tableau avec les dimensions des papiers pour les deux modèles. Ensuite le montage sera identique à ce qui est indiqué dans la vidéo:

After the video, you have a table with the dimensions of the papers for both models. Then the editing will be identical to what is indicated in the video:

voici les mesures pour les 2 boîtes:  here are the measurements for the 2 boxes:

et voici la liste du matériel pour les réaliser:

and here is the list of material to make them:

amusez vous bien ! Have fun !

j’espère que ces make and take vous auront plu ?

I hope these make and take have pleased you?

Vous avez de quoi vous amuser avec les 5 vidéos de la semaine. je vais reprendre maintenant un rythme un peu plus conforme pour moi, car je reprends le travail dès lundi.

You have something to have fun with the 5 videos of the week. I will now resume a slightly more consistent pace for me, because I resume work on Monday.

Bonne journée / Have a good day

Aude