Atelier: mini album Noël / workshop: mini album Christmas

Bonjour,   Hello,

Pour mon atelier chez Chrystelle, début octobre, puis chez Emilie, fin octobre,  j’ai prévu de faire un mini album; et c’est ma filleule Caroline qui m’en a donné l’idée l’année dernière avec son make and take lors de notre rencontre de lignée.

For my workshop at Chrystelle, at the beginning of October, then at Emilie’s, at the end of October, I planned to make a mini album; and it was my godchild Caroline who gave me the idea last year with his make and take at our meeting of lineage.

Cet album sera dans une boîte en acétate sur laquelle nous ferons de l’embossage à froid.

This album will be in an acetate box on which we will do some cold emboss.

L’album se décline avec la collection de papier Noël joyeux, dans laquelle tous les papiers sont enjolivés de feuille de cuivre sur un côté.

The album comes with the merry Christmas paper collection, in which all the papers are embellished with copper foil on one side.

J’ai travaillé avec toute la collection, y compris les accessoires tel que le papier à paillettes et le ruban réversible.

I worked with the entire collection, including accessories such as glitter paper and reversible ribbon.

Et aussi nos nouveaux éléments grillage flocons et étoiles.

And also our new elements toasting flakes and stars.

J’ai beaucoup aimé le principe du One Sheet Wonder (une seule feuille pour réaliser le projet).

I really liked the principle of One Sheet Wonder (a single sheet to complete the project).

l’album comporte 4 pages pleines et deux pochettes.

the album has 4 full pages and two pockets.

Et lorsqu’il est fermé, il peut tenir dans la main 🙂

And when closed, he can hold in the hand 🙂

J’espère que ce projet plaira aux participantes des ateliers.

I hope this project will appeal to the participants of the workshops.

Voici la liste des produits utilisés:  Here the supplies list:

Bonne journée / Have a nice day

Aude